diff -Ndur ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmi_info ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmi_info
--- ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmi_info	2013-10-09 21:20:02.000000000 +0300
+++ ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmi_info	2014-11-17 06:41:28.838462431 +0200
@@ -44,7 +44,7 @@
 
 start()
 {
-	echo -n $"Starting $name: "
+	echo -n "Starting $name: "
 	echo
 	retval=0
 	PID=0
@@ -66,7 +66,7 @@
 
 stop()
 {
-	echo -n $"Stopping $name: "
+	echo -n "Stopping $name: "
 	echo
         retval=0
 	echo
@@ -116,7 +116,7 @@
 	restart
 	;;
   *)
-	echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
+	echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
 	exit 2
 esac
 
diff -Ndur ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmi_port.sh ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmi_port.sh
--- ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmi_port.sh	2013-10-09 21:20:02.000000000 +0300
+++ ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmi_port.sh	2014-11-17 06:41:52.921460802 +0200
@@ -47,7 +47,7 @@
 
 start()
 {
-	echo -n $"Starting $name: "
+	echo -n "Starting $name: "
 	echo
 	retval=1
 	PID=0
@@ -93,7 +93,7 @@
 
 stop()
 {
-	echo -n $"Stopping $name: "
+	echo -n "Stopping $name: "
 	echo
         retval=1
 	if [ -f $lockfile ]; then
@@ -178,7 +178,7 @@
 	restart
 	;;
   *)
-	echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
+	echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
 	exit 2
 esac
 
diff -Ndur ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmiutil_asy ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmiutil_asy
--- ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmiutil_asy	2013-10-09 21:20:02.000000000 +0300
+++ ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmiutil_asy	2014-11-17 06:42:11.496459545 +0200
@@ -39,7 +39,7 @@
 
 start()
 {
-	echo -n $"Starting $dname: "
+	echo -n "Starting $dname: "
 	driverok=0
 	dtype=`ipmiutil cmd -k |grep "IPMI access" |cut -f2 -d'=' |awk '{ print $1 }'`
 	if [ "x$dtype" = "xopen" ]; then
@@ -67,7 +67,7 @@
 
 stop()
 {
-	echo -n $"Stopping $dname: "
+	echo -n "Stopping $dname: "
         retval=1
         if [ -f $lockfile ]; then
            p=`cat $lockfile`
@@ -148,7 +148,7 @@
         restart
         ;;
     *)
-        echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
+        echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
         exit 2
 esac
 exit $?
diff -Ndur ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmiutil_evt ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmiutil_evt
--- ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmiutil_evt	2013-10-09 21:20:02.000000000 +0300
+++ ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmiutil_evt	2014-11-17 06:42:23.912458706 +0200
@@ -42,7 +42,7 @@
 
 start()
 {
-	echo -n $"Starting $name: "
+	echo -n "Starting $name: "
 	# do not start if in driverless mode
         ipmiutil cmd -k |grep "driverless" >/dev/null 2>&1
 	if [ $? -eq 0 ]; then
@@ -70,7 +70,7 @@
 
 stop()
 {
-	echo -n $"Stopping $name: "
+	echo -n "Stopping $name: "
         retval=1
         if [ -f $lockfile ]; then
            p=`cat $lockfile`
@@ -151,7 +151,7 @@
         restart
         ;;
     *)
-        echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
+        echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|condrestart|try-restart|reload|force-reload}"
         exit 2
 esac
 exit $?
diff -Ndur ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmiutil_wdt ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmiutil_wdt
--- ipmiutil-2.9.2/scripts/ipmiutil_wdt	2013-10-09 21:20:02.000000000 +0300
+++ ipmiutil-2.9.2-fix-bashisms/scripts/ipmiutil_wdt	2014-11-17 06:42:32.368458133 +0200
@@ -34,7 +34,7 @@
 # tmpcron2=/tmp/wdtcron2.$$
 
 start() {
-	echo -n $"Starting $prog: "
+	echo -n "Starting $prog: "
 	echo
         # do not start if in driverless mode
         ipmiutil cmd -k |grep "driverless" >/dev/null 2>&1
@@ -73,7 +73,7 @@
 }
 
 stop() {
-	echo -n $"Stopping $prog: "
+	echo -n "Stopping $prog: "
 	echo
 	# first disable the watchdog 
 	$prog -d  >>$wdtlog
@@ -141,6 +141,6 @@
   	restart
 	;;
   *)
-	echo $"Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
+	echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload}"
 	exit 1
 esac