diff --git a/irssi-0.8.11_support-meta-cursor-xterm.patch b/irssi-0.8.11_support-meta-cursor-xterm.patch
new file mode 100644
index 0000000..9a7178e
--- /dev/null
+++ b/irssi-0.8.11_support-meta-cursor-xterm.patch
@@ -0,0 +1,44 @@
+------------------------------------------------------------------------
+r4603 | jilles | 2007-08-24 19:13:21 +0200 (Fri, 24 Aug 2007) | 3 lines
+Changed paths:
+   M /irssi/trunk/src/fe-text/gui-readline.c
+
+Make alt/meta+arrow keys work in recent versions of xterm.
+Bug #496
+
+------------------------------------------------------------------------
+Index: src/fe-text/gui-readline.c
+===================================================================
+--- src/fe-text/gui-readline.c	(revision 4602)
++++ src/fe-text/gui-readline.c	(revision 4603)
+@@ -1087,6 +1087,15 @@
+ 	key_bind("key", NULL, "meta2-1;5D", "cleft", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
+ 	key_bind("key", NULL, "meta2-1;5C", "cright", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
+ 
++	key_bind("key", NULL, "meta2-1;3A", "mup", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta2-1;3B", "mdown", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta2-1;3D", "mleft", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta2-1;3C", "mright", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta-up", "mup", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta-down", "mdown", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta-left", "mleft", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++	key_bind("key", NULL, "meta-right", "mright", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
++
+ 	/* cursor movement */
+ 	key_bind("backward_character", "", "left", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_backward_character);
+ 	key_bind("forward_character", "", "right", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_forward_character);
+@@ -1132,10 +1141,10 @@
+         /* window managing */
+ 	key_bind("previous_window", "Previous window", "^P", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_previous_window);
+ 	key_bind("next_window", "Next window", "^N", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_next_window);
+-	key_bind("upper_window", "Upper window", "meta-up", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_upper_window);
+-	key_bind("lower_window", "Lower window", "meta-down", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_lower_window);
+-	key_bind("left_window", "Window in left", "meta-left", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_left_window);
+-	key_bind("right_window", "Window in right", "meta-right", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_right_window);
++	key_bind("upper_window", "Upper window", "mup", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_upper_window);
++	key_bind("lower_window", "Lower window", "mdown", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_lower_window);
++	key_bind("left_window", "Window in left", "mleft", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_left_window);
++	key_bind("right_window", "Window in right", "mright", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_right_window);
+ 	key_bind("active_window", "Go to next window with the highest activity", "meta-a", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_active_window);
+ 	key_bind("next_window_item", "Next channel/query", "^X", NULL, (SIGNAL_FUNC) key_next_window_item);
+ 	key_bind("previous_window_item", "Previous channel/query", NULL, NULL, (SIGNAL_FUNC) key_previous_window_item);
diff --git a/irssi-support-meta-cursor-xterm.patch b/irssi-support-meta-cursor-xterm.patch
deleted file mode 100644
index 0b9a5a5..0000000
--- a/irssi-support-meta-cursor-xterm.patch
+++ /dev/null
@@ -1,12 +0,0 @@
-Index: src/fe-text/gui-readline.c
-===================================================================
---- src/fe-text/gui-readline.c	(revision 4490)
-+++ src/fe-text/gui-readline.c	(working copy)
-@@ -1058,6 +1058,7 @@
- 	key_bind("key", NULL, "meta-[", "meta2", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
- 	key_bind("key", NULL, "meta-O", "meta2", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
- 	key_bind("key", NULL, "meta-[O", "meta2", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
-+	key_bind("key", NULL, "[1;3", "meta2", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
- 
-         /* arrow keys */
- 	key_bind("key", NULL, "meta2-A", "up", (SIGNAL_FUNC) key_combo);
diff --git a/irssi.changes b/irssi.changes
index 7a30e8f..e45940e 100644
--- a/irssi.changes
+++ b/irssi.changes
@@ -1,3 +1,11 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep 10 21:59:22 CEST 2007 - mrueckert@suse.de
+
+- replaced irssi-support-meta-cursor-xterm.patch
+  with irssi-0.8.11_support-meta-cursor-xterm.patch: (#294166)
+  the original patch from the bug broke the handling on other
+  terminals. use the updated patch from svn.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Aug 23 00:47:49 CEST 2007 - mrueckert@suse.de
 
diff --git a/irssi.spec b/irssi.spec
index e5afbe8..e435f74 100644
--- a/irssi.spec
+++ b/irssi.spec
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 Name:           irssi
 Version:        0.8.11
-Release:        11
+Release:        14
 #
 License:        GPL v2 or later
 Group:          Productivity/Networking/IRC
@@ -25,7 +25,7 @@ URL:            http://www.irssi.org
 Source:         http://www.irssi.org/files/irssi-%{version}.tar.bz2
 Patch:          irssi-0.8.10rc5-install_vendor.diff
 Patch1:         irssi-0.8.11-avoid_version.patch
-Patch2:         irssi-support-meta-cursor-xterm.patch
+Patch2:         irssi-0.8.11_support-meta-cursor-xterm.patch
 #
 Summary:        A Modular, Secure, and Well Designed IRC Client
 
@@ -123,6 +123,11 @@ rm -rf %{buildroot}
 %{_includedir}/irssi/
 
 %changelog
+* Mon Sep 10 2007 - mrueckert@suse.de
+- replaced irssi-support-meta-cursor-xterm.patch
+  with irssi-0.8.11_support-meta-cursor-xterm.patch: (#294166)
+  the original patch from the bug broke the handling on other
+  terminals. use the updated patch from svn.
 * Thu Aug 23 2007 - mrueckert@suse.de
 - added irssi-support-meta-cursor-xterm.patch: (#294166)
   fix meta-key in newer xterms. patch from upstream bug