--- configure.ac
+++ configure.ac
@@ -138,7 +138,7 @@
 #AC_SUBST(REQRD_LIBS)
 
 dnl OK lets try it...
-dnl AM_GNU_GETTEXT([external])
+AM_GNU_GETTEXT([external])
 
 AH_VERBATIM([_PARAMS],[/* Check to see if we can use strict prototypes */
 #ifndef PARAMS
@@ -153,7 +153,7 @@
 AC_CHECK_PROG(SPELL,aspell,aspell,ispell)
 
 AC_CONFIG_FILES([Makefile rc/Makefile man/Makefile man/ru/Makefile po/Makefile.in
-syntax/Makefile po/Makefile
+syntax/Makefile
 syntax/c.jsf syntax/perl.jsf syntax/verilog.jsf syntax/sh.jsf syntax/python.jsf
 syntax/conf.jsf syntax/php.jsf syntax/mail.jsf syntax/pascal.jsf syntax/html.jsf
 syntax/vhdl.jsf syntax/fortran.jsf syntax/java.jsf syntax/xml.jsf syntax/tcl.jsf