diff --git a/kbd.changes b/kbd.changes
index d21a1a9..2bc7677 100644
--- a/kbd.changes
+++ b/kbd.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Oct  1 15:09:51 CEST 2009 - mmarek@suse.cz
+
+- Add real Tajik keymap.
+- remove slovak keymaps from suse-add.tar.bz2 that are already
+  upstream.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Sep  4 15:22:07 CEST 2009 - mmarek@suse.cz
 
diff --git a/kbd.spec b/kbd.spec
index a15a468..60f4a94 100644
--- a/kbd.spec
+++ b/kbd.spec
@@ -157,7 +157,6 @@ ln -sf ../etc/init.d/kbd $RPM_BUILD_ROOT/sbin/rckbd
 ln -sf us.map.gz $K/keymaps/i386/qwerty/khmer.map.gz
 ln -sf us.map.gz $K/keymaps/i386/qwerty/korean.map.gz
 ln -sf us.map.gz $K/keymaps/i386/qwerty/arabic.map.gz
-ln -sf ruwin_alt-UTF-8.map.gz $K/keymaps/i386/qwerty/tj.map.gz
 # Compatability links; don't know what the first three are good for.
 # The others are for yast/langselection and should be removed as soon as
 # yast knows about it.
diff --git a/suse-add.tar.bz2 b/suse-add.tar.bz2
index 2895dfe..1360c10 100644
--- a/suse-add.tar.bz2
+++ b/suse-add.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7f02ea8a8250057e6437eed070ed6d7eb044d88a1cfd711984040173bbcb3d79
-size 39752
+oid sha256:0a34e4267d8fb7bbf8f8e6de396ecd5c65ea565d6388b558d9e353a2c601b661
+size 40327