diff --git a/libzypp-17.35.12.tar.bz2 b/libzypp-17.35.12.tar.bz2
deleted file mode 100644
index beb6a07..0000000
--- a/libzypp-17.35.12.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:735434891dedfb538857b1a703114c12a5fcb7daa5149202637b2028fcbc5edd
-size 5625633
diff --git a/libzypp-17.35.13.tar.bz2 b/libzypp-17.35.13.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..51b056c
--- /dev/null
+++ b/libzypp-17.35.13.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5c37454cbec529f7203ac6612fd92c368417106dc08d665a3e09625802b6e943
+size 5626942
diff --git a/libzypp.changes b/libzypp.changes
index 7e7ac94..5e68336 100644
--- a/libzypp.changes
+++ b/libzypp.changes
@@ -1,3 +1,12 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Nov 12 14:35:35 CET 2024 - ma@suse.de
+
+- BuildCache: Don't try to retrieve missing raw metadata if no
+  permission to write the cache (bsc#1225451)
+- RepoManager: throw RepoNoPermissionException if the user has no
+  permission to update(write) the caches (bsc#1225451)
+- version 17.35.13 (35)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Oct  9 18:21:43 CEST 2024 - ma@suse.de
 
diff --git a/libzypp.spec b/libzypp.spec
index 1b01931..17611dc 100644
--- a/libzypp.spec
+++ b/libzypp.spec
@@ -57,7 +57,7 @@
 %bcond_with enable_preview_single_rpmtrans_as_default_for_zypper
 
 Name:           libzypp
-Version:        17.35.12
+Version:        17.35.13
 Release:        0
 License:        GPL-2.0-or-later
 URL:            https://github.com/openSUSE/libzypp