diff --git a/list-x11.sh b/list-x11.sh
index ebb70c1..6f694ca 100644
--- a/list-x11.sh
+++ b/list-x11.sh
@@ -50,6 +50,7 @@ buildignore accountsservice
 buildignore MozillaFirefox
 buildignore vim-data
 buildignore tcpdump
+buildignore yast2-trans-pt
 
 install gparted
 install midori
diff --git a/livecd-leap-x11.kiwi b/livecd-leap-x11.kiwi
index b7436a8..39c12cb 100644
--- a/livecd-leap-x11.kiwi
+++ b/livecd-leap-x11.kiwi
@@ -501,6 +501,8 @@
     <ignore name="vim-data"/>
     <package name="aaa_base" replaces="tcpdump"/>
     <ignore name="tcpdump"/>
+    <package name="aaa_base" replaces="yast2-trans-pt"/>
+    <ignore name="yast2-trans-pt"/>
     <package name="gparted"/>
     <package name="midori"/>
     <package name="aaa_base" replaces="gparted-lang"/>
diff --git a/livecd-tumbleweed-x11.kiwi b/livecd-tumbleweed-x11.kiwi
index 09543f3..c257c41 100644
--- a/livecd-tumbleweed-x11.kiwi
+++ b/livecd-tumbleweed-x11.kiwi
@@ -501,6 +501,8 @@
     <ignore name="vim-data"/>
     <package name="aaa_base" replaces="tcpdump"/>
     <ignore name="tcpdump"/>
+    <package name="aaa_base" replaces="yast2-trans-pt"/>
+    <ignore name="yast2-trans-pt"/>
     <package name="gparted"/>
     <package name="midori"/>
     <package name="aaa_base" replaces="gparted-lang"/>