diff --git a/mozilla-nss.changes b/mozilla-nss.changes
index f1bdfb4..126193e 100644
--- a/mozilla-nss.changes
+++ b/mozilla-nss.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sun Dec 18 15:59:08 UTC 2011 - adrian@suse.de
+
+- fix spec file syntax for qemu-workaround
+
 -------------------------------------------------------------------
 Mon Nov 14 10:13:17 UTC 2011 - john@redux.org.uk
 
diff --git a/mozilla-nss.spec b/mozilla-nss.spec
index 5b4544c..8bc5b60 100644
--- a/mozilla-nss.spec
+++ b/mozilla-nss.spec
@@ -16,29 +16,31 @@
 # Please submit bugfixes or comments via http://bugs.opensuse.org/
 #
 
-# norootforbuild
 
 %global nss_softokn_fips_version 3.12.4
 
 Name:           mozilla-nss
-BuildRequires:  gcc-c++ mozilla-nspr-devel pkg-config zlib-devel
+BuildRequires:  gcc-c++
+BuildRequires:  mozilla-nspr-devel
+BuildRequires:  pkg-config
+BuildRequires:  zlib-devel
 %if %suse_version == 1030
 BuildRequires:  sqlite-devel
 %endif
 %if %suse_version > 1030
 BuildRequires:  sqlite3-devel
 %endif
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Version:        3.13.1
-Release:        2
+Release:        0
 # bug437293
 %ifarch ppc64
 Obsoletes:      mozilla-nss-64bit
 %endif
 #
 Summary:        Network Security Services
-Url:            http://www.mozilla.org/projects/security/pki/nss/
+License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Group:          System/Libraries
+Url:            http://www.mozilla.org/projects/security/pki/nss/
 # cvs -d :pserver:anonymous@cvs-mirror.mozilla.org:/cvsroot co -r <RTM_TAG> NSS
 Source:         nss-%{version}.tar.bz2
 Source1:        nss.pc.in
@@ -65,9 +67,11 @@ PreReq:         libsoftokn3 >= %{nss_softokn_fips_version}
 Requires:       mozilla-nss-certs
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 %define nssdbdir %{_sysconfdir}/pki/nssdb
-%ifnarch %sparc && ! 0%{?qemu_user_space_build}
+%ifnarch %sparc 
+%if ! 0%{?qemu_user_space_build}
 %define run_testsuite 1
 %endif
+%endif
 
 %description
 Network Security Services (NSS) is a set of libraries designed to
@@ -78,7 +82,6 @@ certificates, and other security standards.
 
 
 %package devel
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Summary:        Network (Netscape) Security Services development files
 Group:          Development/Libraries/Other
 Requires:       mozilla-nspr-devel
@@ -99,7 +102,6 @@ certificates, and other security standards.
 
 
 %package tools
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Summary:        Tools for developing, debugging, and managing applications that use NSS
 Group:          System/Management
 PreReq:         mozilla-nss >= %{version}
@@ -110,7 +112,6 @@ applications that use NSS.
 
 
 %package sysinit
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Summary:        System NSS Initialization
 Group:          System/Management
 Requires:       mozilla-nss >= %{version}
@@ -124,7 +125,6 @@ any system or user configured modules.
 
 
 %package -n libfreebl3
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Summary:        Freebl library for the Network Security Services
 Group:          System/Libraries
 
@@ -139,7 +139,6 @@ This package installs the freebl library from NSS.
 
 
 %package -n libsoftokn3
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Summary:        Network Security Services Softoken Module
 Group:          System/Libraries
 Requires:       libfreebl3 = %{version}-%{release}
@@ -155,7 +154,6 @@ Network Security Services Softoken Cryptographic Module
 
 
 %package certs
-License:        MPL-1.1 or GPL-2.0+ or LGPL-2.1+
 Summary:        CA certificates for NSS
 Group:          Productivity/Networking/Security