diff --git a/nautilus-2.31.6.tar.bz2 b/nautilus-2.31.6.tar.bz2
deleted file mode 100644
index fdb88b0..0000000
--- a/nautilus-2.31.6.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4745435df64c02f71c42274f532cfd1c757db37e028166e1314d6d9c77925c23
-size 6276915
diff --git a/nautilus-2.31.90.tar.bz2 b/nautilus-2.31.90.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..a4733bc
--- /dev/null
+++ b/nautilus-2.31.90.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:82f61085ee83458724d862c37dfecbad86ea3ec4f370aff74a46f45d8759e63c
+size 6143241
diff --git a/nautilus.changes b/nautilus.changes
index 5578718..4125aba 100644
--- a/nautilus.changes
+++ b/nautilus.changes
@@ -1,3 +1,15 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Aug 18 15:45:51 CEST 2010 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 2.31.90:
+  + Don't make pathbar buttons disappear when deleting a folder
+  + Remove useless unique-1.0 dependency
+  + Don't use deprecated GtkNotebookPage
+  + Translation updates
+- Remove libunique-devel BuildRequires.
+- Pass --disable-maintainer-mode to configure to have deprecated
+  gdk/gtk symbols and sed GDK_DISABLE_DEPRECATED out of eel/*.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Aug 13 10:26:48 UTC 2010 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/nautilus.spec b/nautilus.spec
index 20da3f1..09626b9 100644
--- a/nautilus.spec
+++ b/nautilus.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package nautilus (Version 2.31.6)
+# spec file for package nautilus (Version 2.31.90)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -30,7 +30,6 @@ BuildRequires:  gtk-doc
 BuildRequires:  intltool
 BuildRequires:  libexempi-devel
 BuildRequires:  libexif-devel
-BuildRequires:  libunique-devel
 BuildRequires:  libxml2-devel
 # nautilus doesn't need the BuildRequires to build its modules for tracker and
 # beagle. But we keep this below for reference -- it's commented out to avoid
@@ -44,7 +43,8 @@ BuildRequires:  translation-update-upstream
 BuildRequires:  update-desktop-files
 License:        GPLv2+
 Group:          Productivity/File utilities
-Version:        2.31.6
+Version:        2.31.90
+# FIXME: Check if the sed hacks for DEPRECATED symbols are still needed
 Release:        1
 Summary:        File Manager for the GNOME Desktop
 Source:         ftp://ftp.gnome.org/pub/gnome/sources/nautilus/2.20/%{name}-%{version}.tar.bz2
@@ -120,9 +120,13 @@ gnome-patch-translation-prepare
 gnome-patch-translation-update
 
 %build
+# FIXME: Check if the sed hacks for DEPRECATED symbols are still needed
+sed -i "/-DGDK_DISABLE_DEPRECATED/d" eel/Makefile.{in,am}
+sed -i "s/-DGDK_DISABLE_DEPRECATED//" configure.in
 NOCONFIGURE=1 gnome-autogen.sh
 %configure\
 	--disable-update-mimedb \
+        --disable-maintainer-mode \
 	--enable-gtk-doc
 %__make %{?jobs:-j%jobs} V=1