Marius Tomaschewski
308dcc8b85
OBS-URL: https://build.opensuse.org/package/show/network:utilities/net-tools?expand=0&rev=27
24 lines
995 B
Diff
24 lines
995 B
Diff
--- po/cs.po
|
|
+++ po/cs.po 2011/09/12 10:35:27
|
|
@@ -788,8 +788,7 @@ msgstr "Nevím, jak nastavit adresu třídy
|
|
msgid ""
|
|
"(No info could be read for \"-p\": geteuid()=%d but you should be root.)\n"
|
|
msgstr ""
|
|
-"(Pro \"-p\" nelze získat žádné informace: geteuid()=%d, ale je třeba, aby "
|
|
-"jste\n"
|
|
+"(Pro \"-p\" nelze získat žádné informace: geteuid()=%d, ale je třeba, abyste\n"
|
|
"byl superuživatelem)\n"
|
|
|
|
#: ../netstat.c:387
|
|
@@ -797,8 +796,8 @@ msgid ""
|
|
"(Not all processes could be identified, non-owned process info\n"
|
|
" will not be shown, you would have to be root to see it all.)\n"
|
|
msgstr ""
|
|
-"(Všechny procesy nemohly být identifikovány. Budou vypsaány informace\n"
|
|
-"pouze o procesech, jichž jste vlastníkem. Aby jste mohl vidět vše, musel\n"
|
|
+"(Všechny procesy nemohly být identifikovány. Budou vypsány informace\n"
|
|
+"pouze o procesech, jichž jste vlastníkem. Abyste mohl vidět vše, musel\n"
|
|
"byste být superuživatelem.)\n"
|
|
|
|
#: ../netstat.c:394 ../netstat.c:1089 ../netstat.c:1166
|