diff --git a/okteta-0.26.8.tar.xz b/okteta-0.26.8.tar.xz
deleted file mode 100644
index 18c0551..0000000
--- a/okteta-0.26.8.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:fbbb707c9081ea4009f70c1a11ce6efd0cc4a6778c091e419e4c4d35942e19e2
-size 980328
diff --git a/okteta-0.26.8.tar.xz.sig b/okteta-0.26.8.tar.xz.sig
deleted file mode 100644
index e5def91..0000000
--- a/okteta-0.26.8.tar.xz.sig
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
------BEGIN PGP SIGNATURE-----
-
-iQIzBAABCAAdFiEE5uvW6wUY/lvMpfanaqzdJjws79QFAmKD4ZcACgkQaqzdJjws
-79QLlA/+OFnZjZE54dvIhzP2+C/82tXOOpjrwWtB8+qJ9OsKi4MtefsXHGpc81Oz
-223WAdpcDzHXhVKXB5qdXBsp9r31wV6U4nGcRCaMTItFUu7rq8NeSHX3MsS1XKj3
-+zuqRjHbNQ+NrRiNBNy6iCupNRxZO15ve9brFx/aVX/Ne+n1gQHwBU8AYnZ3zIT1
-Io1GXHnLdHteIlj8FV7oF6OruVCcAue35n68JICePTWQ2ClktzT/fWlTfAZbwhBw
-2JWigEendxAKtMcK5HWXWCkPW7yMCl0/vnUCU4TwkCyfAixzYLzlgT4w4fXT20QM
-7ANToX7kMgKf4J9BKx0x0/DiS9PR6J1e4C/U1TqdESB1IpNTmvSWprUR1VGbpBsg
-U1S286DgISAwhKMD2msN0tfMXKMWyXVhdNZZQZHjlu83FZfpgPsAs4GXJPttaCPd
-A9o4nPMfwSZ7b7XbpnxGtHbL+srB+se4JEJ/AEYTj+xKF1Vg/ZFc9gj8t/cGzi9F
-fM47PSk61uqx551iKclbJR+7Bntbd3Q5jswDX0UQXntc5qbLR4aSfgmv9pTzD2Lr
-9TqhJLldk0Mw6D5One9IAqv/Enn8HNGXbFMwxXJQKxhn9UC8lRMdTm5tmxRBG1nJ
-6WsbHtydk3vnxaAU0cV/7uLPqxKopfkfgG4UyShD+xPUIvPcNX0=
-=MAQi
------END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/okteta-0.26.9.tar.xz b/okteta-0.26.9.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..c09ff59
--- /dev/null
+++ b/okteta-0.26.9.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:16854c4d4e94838219ae3115a42ba385fda5c87dc6c9865ac90d3774f8d05ffb
+size 990484
diff --git a/okteta-0.26.9.tar.xz.sig b/okteta-0.26.9.tar.xz.sig
new file mode 100644
index 0000000..2ac84a7
--- /dev/null
+++ b/okteta-0.26.9.tar.xz.sig
@@ -0,0 +1,16 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+
+iQIzBAABCAAdFiEE5uvW6wUY/lvMpfanaqzdJjws79QFAmKiQNEACgkQaqzdJjws
+79QTXA//c8fbOpjt2CF1t9YjKOJLKuvsPVatpPxtZaV3/vmM1Hg5lHktdlVa25Yc
+QD6CKTUGCwb8uxWlKOLf4aVyMRvRgduIMrZCXpVwG6wNouShhsDX6etA7Isn0jal
+ZT6kO3xC76HXHHvGIf6E6pFzOM9PcXAUikjUJ8R4UOIPZ7j1iDKykxbbTGjvVduw
+9nmfbwdl1wAgLymuSlnOj3f7uETS4mDDlq7z3tMaLp/N7BjedwltPtIl1kpwJUUa
+VicktxDoEllAcO67pttoN/p1tP+O8ooh8TFqbnkqrveGgYdXOEhmghmC5/hnpKMd
+6zcUT3cZ3gPqmunLC/s/04069RX1IGMaiM7AV4NvKaeOqjZcxiYwurQZAEJszU5N
+zBn5wS7T7r2rNyo6JBLrbGucbqO4u+A0z3XrsvqrDoYhW161y2klKN6iE+8dLGVo
+R3Mxab0bg7yByvOjuK83mealfP2gTLSobGwNSi5gNHERE2ohIH6SNQxnJfINa6E8
+yWXZfnMNi68XG8wqQ2mfIwnRTlDR3ZOoAxGIlw7zPdvD+MhGji9Ta1BBZRxoTbrE
+Ek53L6PRL+smmxksm4U4VzcN3R5GXoFkk+BKgnYWIXAIhC34CO+e4nghAAlLZP2Q
+96kz+sXHjADq3pe9fMs5iWNInjjPDOTCQEE20UyOk7+wiDhiitY=
+=nsbF
+-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/okteta.changes b/okteta.changes
index 76d4b94..a82a932 100644
--- a/okteta.changes
+++ b/okteta.changes
@@ -1,3 +1,24 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sun Jun 12 11:19:30 UTC 2022 - Wolfgang Bauer <wbauer@tmo.at>
+
+- Update to 0.26.9
+  * Fixed: multiple issues in Structures tool
+    + wrong warnings about unknown tag name "enumDef" in <data>
+    + missing cleaning of any existing string data on reading zero-bytes string
+      (kde#396057)
+    + bad condition for string maxBytes value meaning empty string (kde#396057)
+    + missing update of tree view after committing a change (kde#337653)
+    + wrong offset for view markup of string characters
+    + reading data from wrong offset on changes with a locked offset
+    + missing combobox editor for enumerations with defined values (kde#337652)
+  * Improved: multiple things in Structures tool
+    + new context menu to copy data & display string to the clipboard
+      (kde#314798)
+    + additional action for before-mentioned context menu to select the bytes
+  * Improved: control elements in tool views all have margins to the border
+    and follow general QToolBar button style
+  * Improved: translations
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue May 17 19:47:23 UTC 2022 - Fabian Vogt <fabian@ritter-vogt.de>
 
diff --git a/okteta.spec b/okteta.spec
index 2264bdb..2b827c9 100644
--- a/okteta.spec
+++ b/okteta.spec
@@ -22,7 +22,7 @@
 %define Okteta_sover 3
 %bcond_without released
 Name:           okteta
-Version:        0.26.8
+Version:        0.26.9
 Release:        0
 Summary:        Hex Editor
 License:        GFDL-1.2-only AND GPL-2.0-only