diff --git a/node_modules.obscpio b/node_modules.obscpio
index 7dc92ad..1407a63 100644
--- a/node_modules.obscpio
+++ b/node_modules.obscpio
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:81fcb004e307fb591361c40d77fd7f4b2f0c16a5dbfd68fa6dfc6175ad473774
-size 20137456
+oid sha256:b5beb58a7020507fda89a5e886b7b2eab1bb2658f55240bebe1d0d2503c50fd7
+size 20137992
diff --git a/node_modules.spec.inc b/node_modules.spec.inc
index 7d90768..2bf7bb7 100644
--- a/node_modules.spec.inc
+++ b/node_modules.spec.inc
@@ -65,8 +65,8 @@ Source1063:         https://registry.npmjs.org/d3-transition/-/d3-transition-3.0
 Source1064:         https://registry.npmjs.org/d3-zoom/-/d3-zoom-3.0.0.tgz#/d3-zoom-3.0.0.tgz
 Source1065:         https://registry.npmjs.org/dagre/-/dagre-0.8.5.tgz#/dagre-0.8.5.tgz
 Source1066:         https://registry.npmjs.org/dagre-d3/-/dagre-d3-0.6.4.tgz#/dagre-d3-0.6.4.tgz
-Source1067:         https://registry.npmjs.org/datatables.net/-/datatables.net-2.0.5.tgz#/datatables.net-2.0.5.tgz
-Source1068:         https://registry.npmjs.org/datatables.net-bs4/-/datatables.net-bs4-2.0.5.tgz#/datatables.net-bs4-2.0.5.tgz
+Source1067:         https://registry.npmjs.org/datatables.net/-/datatables.net-2.0.6.tgz#/datatables.net-2.0.6.tgz
+Source1068:         https://registry.npmjs.org/datatables.net-bs4/-/datatables.net-bs4-2.0.6.tgz#/datatables.net-bs4-2.0.6.tgz
 Source1069:         https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.4.tgz#/debug-4.3.4.tgz
 Source1070:         https://registry.npmjs.org/deep-is/-/deep-is-0.1.4.tgz#/deep-is-0.1.4.tgz
 Source1071:         https://registry.npmjs.org/deepmerge/-/deepmerge-4.3.1.tgz#/deepmerge-4.3.1.tgz
diff --git a/openQA-4.6.1714486212.11bc4a65.obscpio b/openQA-4.6.1714486212.11bc4a65.obscpio
deleted file mode 100644
index ca1148e..0000000
--- a/openQA-4.6.1714486212.11bc4a65.obscpio
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:379c068b09d7d7a9d6a7e324867b68d884d7459e755e866be334b6bc2f86bf01
-size 14614029
diff --git a/openQA-4.6.1714815830.68247fd5.obscpio b/openQA-4.6.1714815830.68247fd5.obscpio
new file mode 100644
index 0000000..dfc7bbf
--- /dev/null
+++ b/openQA-4.6.1714815830.68247fd5.obscpio
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:8215ca63d5d1259d7959c3d6652aeb8a3675f5d6a0043cf491b13e0ff1fcd121
+size 14612493
diff --git a/openQA-client-test.spec b/openQA-client-test.spec
index a2b0856..f18b465 100644
--- a/openQA-client-test.spec
+++ b/openQA-client-test.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %define         short_name openQA-client
 Name:           %{short_name}-test
-Version:        4.6.1714486212.11bc4a65
+Version:        4.6.1714815830.68247fd5
 Release:        0
 Summary:        Test package for %{short_name}
 License:        GPL-2.0-or-later
diff --git a/openQA-devel-test.spec b/openQA-devel-test.spec
index abc28f2..e0092fb 100644
--- a/openQA-devel-test.spec
+++ b/openQA-devel-test.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %define         short_name openQA-devel
 Name:           %{short_name}-test
-Version:        4.6.1714486212.11bc4a65
+Version:        4.6.1714815830.68247fd5
 Release:        0
 Summary:        Test package for %{short_name}
 License:        GPL-2.0-or-later
diff --git a/openQA-test.spec b/openQA-test.spec
index 1aa7077..bd33df4 100644
--- a/openQA-test.spec
+++ b/openQA-test.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %define         short_name openQA
 Name:           %{short_name}-test
-Version:        4.6.1714486212.11bc4a65
+Version:        4.6.1714815830.68247fd5
 Release:        0
 Summary:        Test package for openQA
 License:        GPL-2.0-or-later
diff --git a/openQA-worker-test.spec b/openQA-worker-test.spec
index fd2735b..f9dd6f4 100644
--- a/openQA-worker-test.spec
+++ b/openQA-worker-test.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %define         short_name openQA-worker
 Name:           %{short_name}-test
-Version:        4.6.1714486212.11bc4a65
+Version:        4.6.1714815830.68247fd5
 Release:        0
 Summary:        Test package for %{short_name}
 License:        GPL-2.0-or-later
diff --git a/openQA.changes b/openQA.changes
index e20c142..702fcf5 100644
--- a/openQA.changes
+++ b/openQA.changes
@@ -1,3 +1,14 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat May 04 22:33:56 UTC 2024 - okurz@suse.com
+
+- Update to version 4.6.1714815830.68247fd5:
+  * Bump datatables.net-bs4 from 2.0.5 to 2.0.6
+  * Document rendering documentation locally
+  * Remove out of date documentation about tests in non-CI containers
+  * Update names to reflect reality
+  * Remove obsoleted and non-working makefile targets
+  * Fix container-test-build target
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu May 02 14:33:40 UTC 2024 - okurz@suse.com
 
diff --git a/openQA.obsinfo b/openQA.obsinfo
index 1be011a..a5f30cd 100644
--- a/openQA.obsinfo
+++ b/openQA.obsinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
 name: openQA
-version: 4.6.1714486212.11bc4a65
-mtime: 1714486212
-commit: 11bc4a65b20f56d6b40b2cd15f6f8156fbb1bf64
+version: 4.6.1714815830.68247fd5
+mtime: 1714815830
+commit: 68247fd5b2093eaa040e6a913737718d05abfaed
diff --git a/openQA.spec b/openQA.spec
index d4f1359..fc7a779 100644
--- a/openQA.spec
+++ b/openQA.spec
@@ -78,7 +78,7 @@
 %define devel_requires %devel_no_selenium_requires chromedriver
 
 Name:           openQA
-Version:        4.6.1714486212.11bc4a65
+Version:        4.6.1714815830.68247fd5
 Release:        0
 Summary:        The openQA web-frontend, scheduler and tools
 License:        GPL-2.0-or-later