diff --git a/orca-2.27.91.tar.bz2 b/orca-2.27.91.tar.bz2
deleted file mode 100644
index b4a06b6..0000000
--- a/orca-2.27.91.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:0a517cde8bf6d032d41719f8fc8262a4727f91200a73cd7a1cf043496c73ca95
-size 2152774
diff --git a/orca-2.27.92.tar.bz2 b/orca-2.27.92.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..97075a2
--- /dev/null
+++ b/orca-2.27.92.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:863a707aae009c9c39f91d0edb554f46234e677683123c6645c028d659298052
+size 2192026
diff --git a/orca.changes b/orca.changes
index 74eec49..b9a4969 100644
--- a/orca.changes
+++ b/orca.changes
@@ -1,3 +1,16 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Sep  9 16:03:43 CEST 2009 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 2.27.92:
+  + General:
+    - bgo#594022 - cannot launch orca preferences - GError:
+      Duplicate object id
+    - Rename X-FullName to X-GNOME-FullName in desktop file
+  + StarOffice/OpenOffice:
+    - bgo#592917 - Orca doesn't present OOo Writer's Style combo
+      box correctly
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Aug 25 16:14:07 CEST 2009 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/orca.spec b/orca.spec
index e7b6eaa..3041ded 100644
--- a/orca.spec
+++ b/orca.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package orca (Version 2.27.91)
+# spec file for package orca (Version 2.27.92)
 #
 # Copyright (c) 2009 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -33,7 +33,7 @@ BuildRequires:  python-louis
 BuildRequires:  python-gnome-devel
 BuildRequires:  python-gtk-devel
 BuildRequires:  update-desktop-files
-Version:        2.27.91
+Version:        2.27.92
 Release:        1
 Url:            http://www.gnome.org/
 Group:          System/GUI/GNOME