diff --git a/orca-3.1.1.tar.bz2 b/orca-3.1.1.tar.bz2
deleted file mode 100644
index e049442..0000000
--- a/orca-3.1.1.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1a385b97a2a8e72d008b24a936c6249b5c9d7a623610a87c7c256c732f3a7498
-size 3559914
diff --git a/orca-3.1.2.tar.bz2 b/orca-3.1.2.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..4a7d263
--- /dev/null
+++ b/orca-3.1.2.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:0a4a4f8424f008f0a3a4de1dc91bafeec540e6843ce390c9a3696e39dfe85567
+size 3524044
diff --git a/orca.changes b/orca.changes
index ddeca93..d970360 100644
--- a/orca.changes
+++ b/orca.changes
@@ -1,3 +1,51 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Thu Jun 16 15:12:01 CEST 2011 - vuntz@opensuse.org
+
+- Drop python-bonobo and python-gconf BuildRequires and Requires as
+  the dependencies got removed in 3.1.2.
+- Drop gnome-speech-devel BuildRequires and gnome-speech Recommends
+  as support for it got removed.
+- Change python-speechd Suggests to Recommends as this is the new
+  default engine for speech.
+- Drop gnome-mag-devel BuildRequires and gnome-mag Recommends as
+  support for it got removed.
+
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Jun 14 09:43:06 CEST 2011 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 3.1.2:
+  + General:
+    - bgo#622764: Remove the gconf dependency
+    - bgo#652408: Remove last remnants of bonobo and friends
+    - bgo#652415: gksu grab can be disabled via gksu-properties
+    - bgo#652413: Orca's enableAutostart setting and GUI widget
+      are redundant in GNOME 3 and should be removed
+    - bgo#646288: Orca needs to respond to the appropriate
+      gsettings keys
+    - bgo#650136: Fall back on combobox name to get the displayed
+      item
+    - Removal of outdated docs and other unused, cruftastic files
+  + Speech:
+    - bgo#652246: Orca starts speaking really slowly after the
+      Quit dialog appears
+    - bgo#652043: In Libreoffice, Orca doesn't present the title
+      bar
+    - bgo#652237: Remove gnome-speech support from the master/
+      3.1.x branch
+    - bgo#647037: Pronunciation rules not being applied until
+      user settings are reloaded
+  + Magnification:
+    - bgo#629321: gsmag.py should use GSettings rather than GConf
+    - bgo#652241: Magnification settings should be controlled by
+      gnome-shell mag/Universal Access tools; not by Orca
+    - bgo#652407: Orca's enableMagnifier setting should be based
+      on the value of screen-magnifier-enabled
+    - bgo#652373: Orca's magnification keybindings are no longer
+      needed in GNOME 3 and should therefore be removed
+    - bgo#652238: Remove gnome-mag support from the master/3.1.x
+      branch
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Jun  9 13:09:54 CEST 2011 - vuntz@opensuse.org
 
diff --git a/orca.spec b/orca.spec
index 3f29f32..1e3f201 100644
--- a/orca.spec
+++ b/orca.spec
@@ -18,8 +18,8 @@
 
 
 Name:           orca
-Version:        3.1.1
-Release:        2
+Version:        3.1.2
+Release:        1
 License:        LGPLv2.1+
 Summary:        Screen reader for GNOME
 Url:            http://www.gnome.org/
@@ -30,16 +30,12 @@ BuildRequires:  dbus-1-python
 BuildRequires:  fdupes
 BuildRequires:  gnome-common
 BuildRequires:  gnome-doc-utils-devel
-BuildRequires:  gnome-mag-devel
-BuildRequires:  gnome-speech-devel
 BuildRequires:  intltool
 BuildRequires:  liblouis-devel
 # pyatspi is a virtual name that is provided by the default at-spi stack
 BuildRequires:  pyatspi
 BuildRequires:  python
-BuildRequires:  python-bonobo
 BuildRequires:  python-brlapi
-BuildRequires:  python-gconf
 BuildRequires:  python-gtk-devel
 BuildRequires:  python-louis
 BuildRequires:  python-wnck
@@ -51,18 +47,14 @@ Requires:       dbus-1-python
 Requires:       glib2-tools
 # pyatspi is a virtual name that is provided by the default at-spi stack
 Requires:       pyatspi
-Requires:       python-bonobo
 Requires:       python-brlapi
-Requires:       python-gconf
 Requires:       python-gstreamer-0_10
 Requires:       python-gtk
 Requires:       python-louis
 Requires:       python-xdg
 Recommends:     %{name}-lang
-Recommends:     gnome-mag
-Recommends:     gnome-speech
+Recommends:     python-speechd
 Recommends:     python-wnck
-Suggests:       python-speechd
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 %if %suse_version <= 1110
 %define python_sitearch %{py_sitedir}