diff --git a/package-translations.changes b/package-translations.changes
index e8e066c..e18b50f 100644
--- a/package-translations.changes
+++ b/package-translations.changes
@@ -1,7 +1,7 @@
 -------------------------------------------------------------------
-Mon Oct 24 13:46:30 CEST 2011 - coolo@suse.com
+Tue Oct 25 13:46:30 CEST 2011 - coolo@suse.com
 
-- automated update on 2011-10-24
+- automated update on 2011-10-25
 
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Oct 11 11:41:44 UTC 2011 - coolo@suse.com
diff --git a/package-translations.tar.bz2 b/package-translations.tar.bz2
index 22857eb..725c8bb 100644
--- a/package-translations.tar.bz2
+++ b/package-translations.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:93e437d9603566c000c53d2838e4b82f55bdefa9ee1ab01a53763a74159fb180
-size 2481713
+oid sha256:1c258fd3317d5ffd69f5468923b8139a6b3c73b390766556a585153cced678a6
+size 2501899