diff --git a/PREPARE_PACKAGE b/PREPARE_PACKAGE
index a1a43c3..8d33e31 100644
--- a/PREPARE_PACKAGE
+++ b/PREPARE_PACKAGE
@@ -16,7 +16,7 @@ mkdir mo
 for file in $MY_LCN_PACK_CHECKOUT/*/po; do
   lang=`echo $file | sed -e "s,/po,,; s,.*/,,"`
   echo $file $lang
-  msgcat --use-first $file/packages_*.po | msgfmt -o mo/package-translations-$lang.mo -
+  msgcat --use-first $file/*.po | msgfmt -o mo/package-translations-$lang.mo -
 done
 rm -f package-translations.tar.bz2
 tar cfj package-translations.tar.bz2 mo
diff --git a/package-translations.changes b/package-translations.changes
index e251a25..97dda40 100644
--- a/package-translations.changes
+++ b/package-translations.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat May 29 06:41:08 UTC 2010 - coolo@novell.com
+
+- fix the PREPAPRE_PACKAGE script
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri May 28 15:16:22 UTC 2010 - coolo@novell.com
 
diff --git a/package-translations.spec b/package-translations.spec
index 502216c..79ed78b 100644
--- a/package-translations.spec
+++ b/package-translations.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 Name:           package-translations
 Version:        1.0
-Release:        3
+Release:        4
 Summary:        Summary and Descriptions Translations
 License:        BSD3c(or similar)
 Group:          System/GUI/Other
diff --git a/package-translations.tar.bz2 b/package-translations.tar.bz2
index 5f247d0..84969fe 100644
--- a/package-translations.tar.bz2
+++ b/package-translations.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:3c856577a8a75d3480bfbe23b83f0a695217cd1eea95a1fb601d7543339ae612
-size 115
+oid sha256:809af4cf0442ac5191732509a03da87aa8ceb45f5d7fa7b856bd0a63493823b7
+size 2331000