diff --git a/package-translations.changes b/package-translations.changes
index bced378..e0286b6 100644
--- a/package-translations.changes
+++ b/package-translations.changes
@@ -1,7 +1,7 @@
 -------------------------------------------------------------------
-Sat Aug 18 16:13:51 CEST 2012 - <coolo@suse.com>
+Mon Aug 20 16:14:07 CEST 2012 - <coolo@suse.com>
 
-- automated update on 2012-08-18
+- automated update on 2012-08-20
 
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Oct 28 08:53:01 UTC 2011 - coolo@suse.com
diff --git a/package-translations.tar.bz2 b/package-translations.tar.bz2
index 61bf1b7..2516536 100644
--- a/package-translations.tar.bz2
+++ b/package-translations.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:73d80c9658a891e8acb8f61728ace06576c8eb41297276bacc29fbfc9580ed23
-size 2846769
+oid sha256:badb3a382fd0931bc64907dd1d19e784f787b33ebbc79bb15659dcdd859bf903
+size 2859831