diff --git a/HTTP-Message-6.29.tar.gz b/HTTP-Message-6.29.tar.gz
deleted file mode 100644
index e4e5480..0000000
--- a/HTTP-Message-6.29.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f4417970679e08f6deb0609009aa9515dee0c8d91dbadd6b86a26e2b8e0d6341
-size 88311
diff --git a/HTTP-Message-6.31.tar.gz b/HTTP-Message-6.31.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..fac1cee
--- /dev/null
+++ b/HTTP-Message-6.31.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:f1a06a3d15a27ffab06ff6d495b37af94f6c21d0be5e11b7ba179174ac0069da
+size 88643
diff --git a/perl-HTTP-Message.changes b/perl-HTTP-Message.changes
index c58485b..aeb311b 100644
--- a/perl-HTTP-Message.changes
+++ b/perl-HTTP-Message.changes
@@ -1,3 +1,17 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed May 12 03:07:40 UTC 2021 - Tina Müller <timueller+perl@suse.de>
+
+- updated to 6.31
+   see /usr/share/doc/packages/perl-HTTP-Message/Changes
+
+  6.31      2021-05-11 18:07:37Z
+      - Fix test writing to files (GH#156) (Michal Josef Špaček)
+
+  6.30      2021-05-10 14:55:55Z
+      - Don't inherit from Exporter anymore (GH#155) (Max Maischein)
+      - Remove superfluous Perl version requirement. This module requires Perl
+        5.6 or newer. (GH#155) (Max Maischein)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Mar  7 03:06:30 UTC 2021 - Tina Müller <timueller+perl@suse.de>
 
diff --git a/perl-HTTP-Message.spec b/perl-HTTP-Message.spec
index 6e80f8b..29a004c 100644
--- a/perl-HTTP-Message.spec
+++ b/perl-HTTP-Message.spec
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %define cpan_name HTTP-Message
 Name:           perl-HTTP-Message
-Version:        6.29
+Version:        6.31
 Release:        0
 Summary:        HTTP style message (base class)
 License:        Artistic-1.0 OR GPL-1.0-or-later