diff --git a/popt.changes b/popt.changes
index 7b06547..7da42d0 100644
--- a/popt.changes
+++ b/popt.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Feb  2 08:35:00 UTC 2011 - andreas.hanke@gmx-topmail.de
+
+- don't build libpopt.a
+- don't list popt.mo files twice
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Jan 16 14:25:52 UTC 2011 - coolo@novell.com
 
diff --git a/popt.spec b/popt.spec
index 1a858da..1ab3cc1 100644
--- a/popt.spec
+++ b/popt.spec
@@ -69,7 +69,7 @@ API documentation of the popt library, too.
 %setup -q
 
 %build
-%configure --libdir=/%{_lib}
+%configure --libdir=/%{_lib} --disable-static
 make %{?_smp_mflags}
 
 %install
@@ -93,7 +93,6 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %defattr(-,root,root)
 %doc CHANGES COPYING
 /%{_lib}/libpopt.so.*
-/usr/share/locale/*/LC_MESSAGES/popt.mo
 
 %files devel
 %defattr(-,root,root)