diff --git a/Cython-3.0.3.tar.gz b/Cython-3.0.3.tar.gz
deleted file mode 100644
index 410be58..0000000
--- a/Cython-3.0.3.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:327309301b01f729f173a94511cb2280c87ba03c89ed428e88f913f778245030
-size 2733424
diff --git a/Cython-3.0.4.tar.gz b/Cython-3.0.4.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..182ee65
--- /dev/null
+++ b/Cython-3.0.4.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:2e379b491ee985d31e5faaf050f79f4a8f59f482835906efe4477b33b4fbe9ff
+size 2733706
diff --git a/python-Cython.changes b/python-Cython.changes
index 8a9f85a..90252e4 100644
--- a/python-Cython.changes
+++ b/python-Cython.changes
@@ -1,3 +1,20 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Oct 18 06:15:17 UTC 2023 - Daniel Garcia Moreno <daniel.garcia@suse.com>
+
+- update to version 3.0.4:
+  * Features added
+    - A new compiler directive show_performance_hints was added to
+      disable the newly added performance hint output. (Github issue
+      :issue:`5748`)
+  * Bugs fixed
+   - `cythonize` required ``distutils even for operations that did not
+     build binaries. (Github issue :issue:`5751`)
+   - A regression in 3.0.3 was fixed that prevented calling inline
+     functions from another inline function in .pxd files. (Github
+     issue :issue:`5748`)
+   - Some C compiler warnings were resolved. Patch by Pierre Jolivet.
+     (Github issue :issue:`5756`)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Oct 17 08:57:05 UTC 2023 - Daniel Garcia Moreno <daniel.garcia@suse.com>
 
diff --git a/python-Cython.spec b/python-Cython.spec
index 020dcca..e61166b 100644
--- a/python-Cython.spec
+++ b/python-Cython.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 %bcond_with test
 %{?sle15_python_module_pythons}
 Name:           python-Cython
-Version:        3.0.3
+Version:        3.0.4
 Release:        0
 Summary:        The Cython compiler for writing C extensions for the Python language
 License:        Apache-2.0