diff --git a/python-python-iso639.changes b/python-python-iso639.changes
index aac17ab..2dca990 100644
--- a/python-python-iso639.changes
+++ b/python-python-iso639.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Mar  3 19:07:40 UTC 2026 - Dirk Müller <dmueller@suse.com>
+
+- update to 2026.1.31:
+  * Updated the ISO 639 data from SIL to the latest 2026-01-15
+    release.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Dec 28 21:03:19 UTC 2025 - Dirk Müller <dmueller@suse.com>
 
diff --git a/python-python-iso639.spec b/python-python-iso639.spec
index a51aa6e..27b58b2 100644
--- a/python-python-iso639.spec
+++ b/python-python-iso639.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # spec file for package python-python-iso639
 #
-# Copyright (c) 2025 SUSE LLC and contributors
+# Copyright (c) 2026 SUSE LLC and contributors
 #
 # All modifications and additions to the file contributed by third parties
 # remain the property of their copyright owners, unless otherwise agreed
@@ -18,7 +18,7 @@
 
 %{?sle15_python_module_pythons}
 Name:           python-python-iso639
-Version:        2025.11.16
+Version:        2026.1.31
 Release:        0
 Summary:        ISO 639 language codes, names, and other associated information
 License:        Apache-2.0
diff --git a/python_iso639-2025.11.16.tar.gz b/python_iso639-2025.11.16.tar.gz
deleted file mode 100644
index 9497532..0000000
--- a/python_iso639-2025.11.16.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7e47d13955143d87e0ce976632dbbb8466dfc7c218bfab1d670705bd20f23fbf
-size 173556
diff --git a/python_iso639-2026.1.31.tar.gz b/python_iso639-2026.1.31.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..e039502
--- /dev/null
+++ b/python_iso639-2026.1.31.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b8bff8df30d221200c95b0a2087214abcac2e45be4aac4359fce6f9b8df7f400
+size 173959