Index: rnginline-1.0.0/rnginline/test/test_urlhandlers.py
===================================================================
--- rnginline-1.0.0.orig/rnginline/test/test_urlhandlers.py
+++ rnginline-1.0.0/rnginline/test/test_urlhandlers.py
@@ -1,6 +1,7 @@
 from __future__ import annotations
 
 import os
+import sys
 import tempfile
 from urllib import parse
 
@@ -32,6 +33,8 @@ def test_ensure_parsed() -> None:
 def test_file_url_roundtrip(
     path: str, abs: bool | None, expected_url: str, expected_path: str
 ) -> None:
+    if sys.version_info[:2] >= (3, 14) and expected_url.startswith('/some'):
+        expected_url = f"//{expected_url}"
     kwargs = {"abs": abs} if abs is not None else {}
     result_url = file.makeurl(path, **kwargs)