diff --git a/python-ruff.changes b/python-ruff.changes
index ded0b1f..5ef7c3d 100644
--- a/python-ruff.changes
+++ b/python-ruff.changes
@@ -1,3 +1,34 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Feb  5 09:29:04 UTC 2025 - John Paul Adrian Glaubitz <adrian.glaubitz@suse.com>
+
+- Update to 0.9.4
+  * Preview features
+    - [airflow] Extend airflow context parameter check for BaseOperator.execute (AIR302) (#15713)
+    - [airflow] Update AIR302 to check for deprecated context keys (#15144)
+    - [flake8-bandit] Permit suspicious imports within stub files (S4) (#15822)
+    - [pylint] Do not trigger PLR6201 on empty collections (#15732)
+    - [refurb] Do not emit diagnostic when loop variables are used outside loop body (FURB122) (#15757)
+    - [ruff] Add support for more re patterns (RUF055) (#15764)
+    - [ruff] Check for shadowed map before suggesting fix (RUF058) (#15790)
+    - [ruff] Do not emit diagnostic when all arguments to zip() are variadic (RUF058) (#15744)
+    - [ruff] Parenthesize fix when argument spans multiple lines for unnecessary-round (RUF057) (#15703)
+  * Rule changes
+    - Preserve quote style in generated code (#15726, #15778, #15794)
+    - [flake8-bugbear] Exempt NewType calls where the original type is immutable (B008) (#15765)
+    - [pylint] Honor banned top-level imports by TID253 in PLC0415. (#15628)
+    - [pyupgrade] Ignore is_typeddict and TypedDict for deprecated-import (UP035) (#15800)
+  * CLI
+    - Fix formatter warning message for flake8-quotes option (#15788)
+    - Implement tab autocomplete for ruff config (#15603)
+  * Bug fixes
+    - [flake8-comprehensions] Do not emit unnecessary-map diagnostic when lambda has different arity (C417) (#15802)
+    - [flake8-comprehensions] Parenthesize sorted when needed for unnecessary-call-around-sorted (C413) (#15825)
+    - [pyupgrade] Handle end-of-line comments for quoted-annotation (UP037) (#15824)
+  * Documentation
+    - Add missing config docstrings (#15803)
+    - Add references to trio.run_process and anyio.run_process (#15761)
+    - Use uv init --lib in tutorial (#15718)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Jan 24 10:43:17 UTC 2025 - Ondřej Súkup <mimi.vx@gmail.com>
 
diff --git a/python-ruff.spec b/python-ruff.spec
index 2a98c9e..12fb503 100644
--- a/python-ruff.spec
+++ b/python-ruff.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 %bcond_without libalternatives
 %{?sle15_python_module_pythons}
 Name:           python-ruff
-Version:        0.9.3
+Version:        0.9.4
 Release:        0
 Summary:        An extremely fast Python linter, written in Rust
 License:        MIT
diff --git a/ruff-0.9.3.tar.gz b/ruff-0.9.3.tar.gz
deleted file mode 100644
index 137b5dd..0000000
--- a/ruff-0.9.3.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8293f89985a090ebc3ed1064df31f3b4b56320cdfcec8b60d3295bddb955c22a
-size 3586740
diff --git a/ruff-0.9.4.tar.gz b/ruff-0.9.4.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..22d2210
--- /dev/null
+++ b/ruff-0.9.4.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6907ee3529244bb0ed066683e075f09285b38dd5b4039370df6ff06041ca19e7
+size 3599458
diff --git a/vendor.tar.zst b/vendor.tar.zst
index c00858e..6a3aa47 100644
--- a/vendor.tar.zst
+++ b/vendor.tar.zst
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4d1ce701ea4f113f5d01fbd94c9bb852870e4034a48d2b8ba25c64aa199813dd
-size 25566307
+oid sha256:d56ae94672fd9323360f4342c457ebbdbc052d86667b87cc901826ed633f78f1
+size 25870975