diff --git a/sbl.changes b/sbl.changes
index 5c0edb6..eb1c6fc 100644
--- a/sbl.changes
+++ b/sbl.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Nov 28 16:39:07 CET 2008 - ro@suse.de
+
+- use -fPIC also in CFLAGS to fix build on x86_64 
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Nov 18 13:36:30 CET 2008 - marco@suse.de
 
diff --git a/sbl.spec b/sbl.spec
index 5f47a7e..13e7496 100644
--- a/sbl.spec
+++ b/sbl.spec
@@ -21,7 +21,7 @@
 Name:           sbl
 BuildRequires:  gcc-c++ libusb-devel
 Version:        3.4.0
-Release:        11
+Release:        12
 License:        GPL v2 or later
 Group:          Hardware/Other
 Source:         sblsrc-3.4.0.tbz2
@@ -45,7 +45,7 @@ Authors:
 #%patch -p2
 
 %build
-make CFLAGS="$RPM_OPT_FLAGS -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE" LIB_CFLAGS="$RPM_OPT_FLAGS -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -fPIC"
+make CFLAGS="$RPM_OPT_FLAGS -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -fPIC" LIB_CFLAGS="$RPM_OPT_FLAGS -D_POSIX_C_SOURCE=2 -D_BSD_SOURCE -fPIC"
 
 %install 
 make LIBINSTPATH=%{_libdir} DESTDIR=$RPM_BUILD_ROOT install
@@ -89,6 +89,8 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %config /etc/a11y.conf
 
 %changelog
+* Fri Nov 28 2008 ro@suse.de
+- use -fPIC also in CFLAGS to fix build on x86_64
 * Tue Nov 18 2008 marco@suse.de
 - added new orca settings
 - fixed the brlwav driver problem