diff --git a/seahorse-2.30.1.tar.bz2 b/seahorse-2.30.1.tar.bz2
deleted file mode 100644
index a9fcddb..0000000
--- a/seahorse-2.30.1.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:1b97064ee91f87494040313a0a2fe813473ec4dba15b5781245080e8fea8e7c3
-size 2422214
diff --git a/seahorse-2.31.91.tar.bz2 b/seahorse-2.31.91.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..8c35e53
--- /dev/null
+++ b/seahorse-2.31.91.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:9ac3804fcd84c1a16a4198eba8ffdac6a1dbfae3585e023eee3b718479e6ab4e
+size 2470816
diff --git a/seahorse.changes b/seahorse.changes
index ce05350..dafde88 100644
--- a/seahorse.changes
+++ b/seahorse.changes
@@ -1,3 +1,12 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Aug 31 01:38:14 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 2.31.91:
+  + Documentation
+  + Use GDK accessor functions
+  + Use smaller icons in "new" dialog
+  + Build fixes
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Apr 29 14:33:35 CEST 2010 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/seahorse.spec b/seahorse.spec
index 185617c..be038bb 100644
--- a/seahorse.spec
+++ b/seahorse.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package seahorse (Version 2.30.1)
+# spec file for package seahorse (Version 2.31.91)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -39,7 +39,7 @@ BuildRequires:  translation-update-upstream
 BuildRequires:  update-desktop-files
 License:        GPLv2+
 Group:          Productivity/Security
-Version:        2.30.1
+Version:        2.31.91
 Release:        1
 Requires:       %{name}-lang = %{version}
 Summary:        GNOME2 interface for gnupg