diff --git a/snapper-0.2.4.tar.bz2 b/snapper-0.2.4.tar.bz2
index 476ba66..e0884eb 100644
--- a/snapper-0.2.4.tar.bz2
+++ b/snapper-0.2.4.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d4daa179f4f59b7c47b6cbbcee69556b1447917356d30c09897344217f6c0086
-size 458722
+oid sha256:65287cd7f5644677b20e367389574ad6e813d3d5d7743789b0e63bae355e3b8d
+size 466112
diff --git a/snapper.changes b/snapper.changes
index 1f31178..6ac7c97 100644
--- a/snapper.changes
+++ b/snapper.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep 29 11:55:37 CEST 2014 - aschnell@suse.de
+
+- updated translations
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Sep 24 15:29:51 CEST 2014 - aschnell@suse.de