diff --git a/streamlink-5.3.1.tar.gz b/streamlink-5.3.1.tar.gz
deleted file mode 100644
index 8c36a45..0000000
--- a/streamlink-5.3.1.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:886b63a6cb3e5c6597e8c4162546124ee3c9baefce85ddd5c053177ffdd5d4e5
-size 524261
diff --git a/streamlink-5.3.1.tar.gz.asc b/streamlink-5.3.1.tar.gz.asc
deleted file mode 100644
index 015e2b3..0000000
--- a/streamlink-5.3.1.tar.gz.asc
+++ /dev/null
@@ -1,16 +0,0 @@
------BEGIN PGP SIGNATURE-----
-
-iQIzBAABCgAdFiEE4reUx8LDcWLl4qCX49ueKC45D6AFAmP5YSUACgkQ49ueKC45
-D6BUpw/9GpgAwFlBIGHgREpAk+jdrDlVMvXc+rdl9gB8zNGrdM+X5OAhF/ZHfswl
-A7rMTJBvoLjwnzKyj2Cv15c7n8DR81J621yXVMA0HM3S+Msb9niQ6Wnpwqa25p7f
-S5T74w1i4VzJZg7251iU2Ddoljd9LvSruiLqSFYQy+8iTqMiYOaxltDMNpf3PWxo
-WgP+C5MO+ndMQXV6pNbwuygIvm+lTcD78Qa/S+yyI4DWrwpaMwex4b2XfsgsuWx3
-krASEe1nTWlpXTCgWFIAzYK4BqfiUFFtt5pwVpKU+VIWPULfGBqqmmQSXt5nxNS6
-nup407nK/d0d7E8L2T4I3tWAG5SiMgyAayhtI16bKc06cCpBwHdDJZPCxC0m+661
-BRKH1hYVgr0qt9o2uRF6r6ahYp76CwvlRzu5ugu4aX9I3baTscdzVZE6dGT5zSaq
-DrgS9XPQDh8GGApEsdNRtJKswCF7Q40HomYtTY8QU435tXl6Ekp9uIsHCp3PZvFM
-x3A9uvyokNwC61LZQxelGXZDrA+2TzgYoxY9TWq/As82cxEkKKiFnXgXgZe07+M3
-D9k90oIAEnzKa1Z25esycVfhalMBERBdXMx1fvV/bVl8tCsbvjQZyGYDzAazAcuW
-mOgHYsbhBuNaWZQGq/faVm838P5eRCaFh/ZffanghrclrhE+KSs=
-=YtLF
------END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/streamlink-5.5.1.tar.gz b/streamlink-5.5.1.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..4c14cf7
--- /dev/null
+++ b/streamlink-5.5.1.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:b2b4fe8d6436dbe7bcec78de2d4bb780156388561435b61a1963156e9fc5fbd0
+size 536064
diff --git a/streamlink-5.5.1.tar.gz.asc b/streamlink-5.5.1.tar.gz.asc
new file mode 100644
index 0000000..4644df9
--- /dev/null
+++ b/streamlink-5.5.1.tar.gz.asc
@@ -0,0 +1,16 @@
+-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
+
+iQIzBAABCgAdFiEE4reUx8LDcWLl4qCX49ueKC45D6AFAmRYQ2IACgkQ49ueKC45
+D6A+FQ/+PI3Jf37YaN9n8vJ/v3zE71SOOZbV0tTjK/BYnhVp6rhyO+VwQ78CwPhr
+ch7Jfv1RoNxVJTJofLHAJBNyLQt7u04FFAmpT+zit1sZj/VOKulf5ZT/+oQIC105
+Bj8xNPbr6AEFypxfkkOUbwc06VKSgCcx2it5mKm1slEPdZM3IY4mmfTBM80gWIJf
+zUzTpoEBd+aS+7lbF6pjb9qMpWGxAG6T6uUWCObDf4GMqLD4IABjmRzeBhyAB6zi
+co7aDPvEGSscwWpxRHF0JSNKn96QR3crMUpqoOT35LX96tvrAOwu6xlNkDFgUm20
+ekH4+5T1d9l7EV8mNjW8RpIDhn5AQ/xLkGV1TbaCUfOHWpCu5DidVt97ukq+CaZP
+Da0J3Sni2rEYLyxuV2sqqCzhjD9bAykGkn+oyQT6NcpqNghgMaJPpB/GgYQyYkTI
+yBfxoNEnTu0MVgNmsm3EHeB8Rr/Fr4Pt0CCe1ymUWL4BloiagqwdFFIFE7FMQHVD
+D5j2/Wrx50AOaJrjfjvf5ytThLSd8q9+tnwGnPUtFED+ASY9dXCsL/3EHtbtWm0N
+BXm1RMiaVmci9hKthFEjl1EkOrwigr5Rcd18RWvdYnUvhxryV4FTFzehiuQufTLm
+wZAXc6Pcpr3KAgI39QqJfnonrJVRWG/+atKSxBR5xAB0ioaHD50=
+=IyGO
+-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/streamlink.changes b/streamlink.changes
index 19eac8c..73d7169 100644
--- a/streamlink.changes
+++ b/streamlink.changes
@@ -1,3 +1,44 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Jun  5 08:25:35 UTC 2023 - Daniel Garcia <daniel.garcia@suse.com>
+
+- Update to version 5.5.1:
+  + Fixed: shifting time offset when reloading HLS playlists (#5321)
+  + Fixed: import of create_urllib3_context on urllib3 <2.0.0 (#5333)
+  + Fixed: Vimeo plugin (#5331)
+5.5.0:
+  + Added: --no-config (#5314)
+  + Added: --player-external-http-interface (#5295)
+  + Fixed: M3U8 attribute parsing issue (#5307)
+  + Fixed: various minor plugin issues (#5291, #5299, #5306)
+  + Build: bumped urllib3 to >=1.26.0,<3 and fixed compatibility
+    issues with urllib3 >=2.0.0 (#5326, #5325)
+  + Docs: bumped furo theme to 2023.03.27 (#5301)
+  + Docs: bumped build dependencies sphinx >=5.0.0,<7, myst-parser
+    >=1.0.0,<2 and sphinx-design >=0.4.1,<1 (#5301)
+5.4.0:
+  + Added: --progress CLI argument and deprecated --force-progress (#5268)
+  + Added: --dash-manifest-reload-attempts and respective session option (#5208)
+  + Improved: DASH segment availability/download logging (#5214, #5235)
+  + Refactored: DASH parser + stream implementation (#5221, #5224, #5225, #5244, #5248)
+  + Fixed: DASH segment template numbers and availability times (#5213, #5217, #5233)
+  + Fixed: DASH manifest mediaPresentationDuration and period duration (#5226)
+  + Fixed: DASH manifest suggestedPresentationDelay (#5215)
+  + Fixed: various DASH manifest parsing bugs (#5247)
+  + Fixed: DASH timeline IDs not being unique (#5199)
+  + Fixed: DASH substreams not having synced timelines (#5262)
+  + Fixed: queued DASH segments being downloaded after closing the stream (#5236, #5237)
+  + Fixed: incorrect min/max values of certain numeric CLI arguments (#5239)
+  + Fixed: all naive datetime objects and made them timezone-aware (#5210)
+  + Fixed: TV5monde plugin with new implementation (#5206)
+  + Fixed: Steam plugin missing CDN auth data in stream URLs (#5222)
+  + Fixed: Vimeo plugin's playerConfig regex (#5227)
+  + Fixed: VKplay plugin's validation schema (#5251)
+  + Fixed: Twitcasting plugin with new implementation (#5255)
+  + Tests: fixed setuptools/pkg_resources DeprecationWarnings (#5167, #5230)
+  + Tests: fixed ResourceWarnings due to stale file handles (#5242)
+  + Added plugins: indihometv (#5266), telemadrid (#5212)
+  + Removed plugins: nbcnews (#5279), useetv (#5266)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sat Mar  4 04:52:38 UTC 2023 - Tejas Guruswamy <tejas.guruswamy@opensuse.org>
 
diff --git a/streamlink.spec b/streamlink.spec
index d969a14..7e7350e 100644
--- a/streamlink.spec
+++ b/streamlink.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 %define pythons python3
 
 Name:           streamlink
-Version:        5.3.1
+Version:        5.5.1
 Release:        0
 Summary:        Program to pipe streams from services into a video player
 License:        BSD-2-Clause