--- Makefile.in.orig	2011-05-26 10:58:42.000000000 +0200
+++ Makefile.in	2011-06-16 17:30:00.724000428 +0200
@@ -111,8 +111,8 @@
 
 SHELL = @SHELL@
 LIBTOOL = @SVN_LIBTOOL@
-LTFLAGS = --tag=CC --silent
-LTCXXFLAGS = --tag=CXX --silent
+LTFLAGS = --tag=CC
+LTCXXFLAGS = --tag=CXX
 LT_CFLAGS = @LT_CFLAGS@
 LT_LDFLAGS = @LT_LDFLAGS@
 LT_SO_VERSION = @SVN_LT_SOVERSION@