diff --git a/_service b/_service
index b1b75fa..d7236d4 100644
--- a/_service
+++ b/_service
@@ -3,7 +3,7 @@
     <param name="url">https://github.com/gruntwork-io/terragrunt</param>
     <param name="scm">git</param>
     <param name="exclude">.git</param>
-    <param name="revision">v0.69.10</param>
+    <param name="revision">v0.69.12</param>
     <param name="versionformat">@PARENT_TAG@</param>
     <param name="versionrewrite-pattern">v(.*)</param>
     <param name="changesgenerate">enable</param>
diff --git a/_servicedata b/_servicedata
index d6513bd..3735262 100644
--- a/_servicedata
+++ b/_servicedata
@@ -1,4 +1,4 @@
 <servicedata>
 <service name="tar_scm">
                 <param name="url">https://github.com/gruntwork-io/terragrunt</param>
-              <param name="changesrevision">9b3ef3e403aa08d83a0439684a4c2d1e49ab1e20</param></service></servicedata>
\ No newline at end of file
+              <param name="changesrevision">521d95fbc561d35ed0d847e56d16f1021128f005</param></service></servicedata>
\ No newline at end of file
diff --git a/terragrunt-0.69.10.obscpio b/terragrunt-0.69.10.obscpio
deleted file mode 100644
index 2bc5bad..0000000
--- a/terragrunt-0.69.10.obscpio
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4e0f168b4247ca4e88594295f5f1c16a6fa09c598cfb2153a3d821615bd20d49
-size 8332301
diff --git a/terragrunt-0.69.12.obscpio b/terragrunt-0.69.12.obscpio
new file mode 100644
index 0000000..8df6675
--- /dev/null
+++ b/terragrunt-0.69.12.obscpio
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:61000bdd8e73bdfc4179b5e930c7dea45e8e09a5c02bc5cc4f80931b76c0b453
+size 8337421
diff --git a/terragrunt.changes b/terragrunt.changes
index 798a533..65c6cad 100644
--- a/terragrunt.changes
+++ b/terragrunt.changes
@@ -1,3 +1,18 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Dec 13 06:12:34 UTC 2024 - opensuse_buildservice@ojkastl.de
+
+- Update to version 0.69.12:
+  * fix #3169 allow `endpoints.s3` in `remote_state` block. (#3643)
+
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Dec 13 06:06:48 UTC 2024 - opensuse_buildservice@ojkastl.de
+
+- Update to version 0.69.11:
+  * build(deps): bump golang.org/x/crypto from 0.28.0 to 0.31.0
+    (#3650)
+  * Add missed close parenthesis (#3651)
+  * chore: Adding signature verification docs (#3647)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Dec 11 14:30:40 UTC 2024 - opensuse_buildservice@ojkastl.de
 
diff --git a/terragrunt.obsinfo b/terragrunt.obsinfo
index 8417941..20c2e4e 100644
--- a/terragrunt.obsinfo
+++ b/terragrunt.obsinfo
@@ -1,4 +1,4 @@
 name: terragrunt
-version: 0.69.10
-mtime: 1733921428
-commit: 9b3ef3e403aa08d83a0439684a4c2d1e49ab1e20
+version: 0.69.12
+mtime: 1734036641
+commit: 521d95fbc561d35ed0d847e56d16f1021128f005
diff --git a/terragrunt.spec b/terragrunt.spec
index de90745..2ee5ef7 100644
--- a/terragrunt.spec
+++ b/terragrunt.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 %define __arch_install_post export NO_BRP_STRIP_DEBUG=true
 
 Name:           terragrunt
-Version:        0.69.10
+Version:        0.69.12
 Release:        0
 Summary:        Thin wrapper for Terraform for working with multiple Terraform modules
 License:        MIT
diff --git a/vendor.tar.gz b/vendor.tar.gz
index 1254d45..fe1a857 100644
--- a/vendor.tar.gz
+++ b/vendor.tar.gz
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:a29ec0c7885a46fdc6ccfce58568e509b0608730cff57bd5fa7135da2ee064b9
-size 19748847
+oid sha256:14d0b2c7a43ee1831576a5117886700d0b9909ffe2e62e05b623c9a91987add1
+size 19750075