diff --git a/translation-update-upstream.changes b/translation-update-upstream.changes
index f1024ba..4951e55 100644
--- a/translation-update-upstream.changes
+++ b/translation-update-upstream.changes
@@ -1,5 +1,5 @@
 -------------------------------------------------------------------
-Thu Aug 18 18:27:20 CEST 2011 - sbrabec@suse.cz
+Fri Aug 19 16:38:20 CEST 2011 - sbrabec@suse.cz
 
 - Supplementary scripts improvements:
   * Support for pot-only run (COLLECT_UPSTREAM=false).
diff --git a/upstream-collect.sh b/upstream-collect.sh
index 4683948..4f0877c 100644
--- a/upstream-collect.sh
+++ b/upstream-collect.sh
@@ -82,7 +82,7 @@ cat >~/.upstream-collect.tmp/translation-update-upstream <<EOF
 #!/bin/sh
 echo "Dummy translation-update-upstream for upstream-collect.sh. Skipping merge of old translations."
 echo \${3:-intltool-update --gettext-package=\${2:-\$T_U_U_DOMAIN} --pot} >\${1:-po}/.translation-update-upstream-implemented
-cd ${1:-po}
+cd \${1:-po}
 # Generate and save a copy of the pot file now and compare later.
 \${3:-intltool-update --gettext-package=\${2:-\$T_U_U_DOMAIN} --pot}
 mv \${2:-\$T_U_U_DOMAIN}.pot \${2:-\$T_U_U_DOMAIN}-t-u-u.pot