diff --git a/desktop-translations.tar.bz2 b/desktop-translations.tar.bz2
index f708962..74de961 100644
--- a/desktop-translations.tar.bz2
+++ b/desktop-translations.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:2f920885313e297b90e6911922c72f77f0c8ad14f15401c799ea7abb34fa66b3
-size 9339722
+oid sha256:08e9e2685f1cd4afa0739ca7d568d1d08e4df40d642925ba4328efea5f06f6a6
+size 9477481
diff --git a/update-desktop-files.changes b/update-desktop-files.changes
index 91f9486..8b3bdfc 100644
--- a/update-desktop-files.changes
+++ b/update-desktop-files.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Oct 24 14:04:22 CEST 2008 - ke@suse.de
+
+- Update translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Oct 12 12:05:49 CEST 2008 - ke@suse.de
 
diff --git a/update-desktop-files.spec b/update-desktop-files.spec
index 6ed0415..8ef1995 100644
--- a/update-desktop-files.spec
+++ b/update-desktop-files.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 
 Name:           update-desktop-files
 Version:        11.0
-Release:        56
+Release:        57
 Summary:        A Build Tool to Update Desktop Files
 License:        GPL v2 or later
 Group:          Development/Tools/Building
@@ -110,6 +110,8 @@ rm -rf $RPM_BUILD_ROOT
 %defattr(-,root,root)
 
 %changelog
+* Fri Oct 24 2008 ke@suse.de
+- Update translations.
 * Sun Oct 12 2008 ke@suse.de
 - Update translations.
 * Thu Oct 02 2008 vuntz@suse.de