diff --git a/debian.changelog b/debian.changelog
index 90a9410..5af5381 100644
--- a/debian.changelog
+++ b/debian.changelog
@@ -1,3 +1,9 @@
+vym (2.2.2.1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream release
+
+ -- Uwe Drechsel <vym@insilmaril.de>  Wed, 28 Jun 2012 18:11:00 +0100
+
 vym (2.2.0.1) unstable; urgency=low
 
   * New upstream release
diff --git a/debian.rules b/debian.rules
index 53bb56a..be62643 100644
--- a/debian.rules
+++ b/debian.rules
@@ -23,6 +23,7 @@ build-stamp:
 	#qmake -o Makefile vym.pro PREFIX=/usr/src/packages/BUILD/debian/vym CONFIG+=RELEASE PREFIX=/usr/src/packages/BUILD/debian/vym/usr
 	qmake -o Makefile vym.pro CONFIG+=RELEASE PREFIX=/usr/src/packages/BUILD/debian/vym/usr
 	make 
+	lrelease vym.pro
 	# --- end custom part for compiling
 
 	touch build-stamp
diff --git a/makedist.config b/makedist.config
index 254e163..7a33811 100644
--- a/makedist.config
+++ b/makedist.config
@@ -1,3 +1,3 @@
-VERSION=2.2.0
+VERSION=2.2.2
 BRANCH="master"
 REMOTE="sf"
diff --git a/vym-2.2.0.tar.bz2 b/vym-2.2.0.tar.bz2
deleted file mode 100644
index b1ac3fc..0000000
--- a/vym-2.2.0.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:98ebf4f134a8e3ea0de8ce5853177edcdbef76a11a1156268fc167d2da40c6d1
-size 5166628
diff --git a/vym-2.2.2.tar.bz2 b/vym-2.2.2.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..3611014
--- /dev/null
+++ b/vym-2.2.2.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:6218dbb3c273220ca0eee1310a3befca48f6675161e0d5b41a6b6539cd9b3c20
+size 5179618
diff --git a/vym.changes b/vym.changes
index ab03f21..b384a6c 100644
--- a/vym.changes
+++ b/vym.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Jun 29 11:52:55 CEST 2012 - uwedr@suse.de
+
+- Version 2.2.2, Bugfix release
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Jun 13 11:21:12 CEST 2012 - uwedr@suse.de
 
diff --git a/vym.spec b/vym.spec
index c4ae1d7..72eac1e 100644
--- a/vym.spec
+++ b/vym.spec
@@ -26,7 +26,7 @@ BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 Summary:        View Your Mind - generate and manipulate maps which show your thoughts
 License:        GPL-2.0
 Group:          Productivity/Office/Other
-Version:        2.2.0
+Version:        2.2.2
 Release:        0
 Source0:        %name-%version.tar.bz2
 Source1:        %name.xml