diff --git a/yast2-bootloader-5.0.10.tar.bz2 b/yast2-bootloader-5.0.10.tar.bz2
index 8048e13..84af91d 100644
--- a/yast2-bootloader-5.0.10.tar.bz2
+++ b/yast2-bootloader-5.0.10.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:db9c0e7b5aab918d72abaac92b7709360c5e13150dadfd7d594c78b39b58b5a7
-size 172455
+oid sha256:e4d1423d6d33792d4da90c7b628b2d5aa0028717767e0cad9b927f107bc43538
+size 172587
diff --git a/yast2-bootloader.changes b/yast2-bootloader.changes
index 8b091db..f5ba483 100644
--- a/yast2-bootloader.changes
+++ b/yast2-bootloader.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Jul 19 11:46:46 UTC 2024 - Alberto Planas Dominguez <aplanas@suse.com>
+
+- Rename menue_timeout (menü) to menu_timeout
+- Reference in text messages to menu
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri May  3 13:07:26 UTC 2024 - Stefan Schubert <schubi@localhost>