diff --git a/yast2-trans-el-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-el-2.21.0.tar.bz2
index e4888228..a45401a7 100644
--- a/yast2-trans-el-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-el-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c02f3e60922a77706e9734d4f5118e3dd953bd0bc4e70cecd24c70e71d7ae7f8
-size 872647
+oid sha256:d90edd52210b1edb846624e8e14673e6523abbfc0f28f59de9455daf8d2c10bb
+size 845673
diff --git a/yast2-trans-fi-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-fi-2.21.0.tar.bz2
index 86b3bd07..2e768f71 100644
--- a/yast2-trans-fi-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-fi-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:637f9acb93a8787adc263516d9cfcc49bf424b9ca01907d4973e2652c813e968
-size 805622
+oid sha256:0e1f9dafd1cccb3b21296a9c19549d86f8e67961777898fc5abeb6d1d8d175d5
+size 804683
diff --git a/yast2-trans-fr-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-fr-2.21.0.tar.bz2
index 4eb84de9..f51f64c1 100644
--- a/yast2-trans-fr-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-fr-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:6c7fa3e5eb9ffdf53da78b5a845c7ca2d073834d82cb4cc6264cdae5a020dfa0
-size 927368
+oid sha256:86e45f94922f610454b2ef59efc8a35ad53e3f472cc6af8f4e19bf091d42901d
+size 928591
diff --git a/yast2-trans-hu-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-hu-2.21.0.tar.bz2
index d4e82a88..0172f3df 100644
--- a/yast2-trans-hu-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-hu-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:b2a38001ed0d473b159071f403b8d4941539a13c8e65e78cb6394ec3d57d9f69
-size 835464
+oid sha256:e544044507d52b02f54779d8554f9299cc137fc996e941f1a7923d7bb747fd85
+size 835021
diff --git a/yast2-trans-ja-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-ja-2.21.0.tar.bz2
index fd3a052e..ba122e9e 100644
--- a/yast2-trans-ja-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-ja-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:08b888afcd0c05736732f66e468ea8b1c68dbd0f7b52155799973fe73250e92a
-size 761373
+oid sha256:67c03f9f1c9c1f7b3e0c225daa4e0727eb860035ae8de500812f5939d844f631
+size 761390
diff --git a/yast2-trans-pt_BR-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-pt_BR-2.21.0.tar.bz2
index de7ea383..9d050a5b 100644
--- a/yast2-trans-pt_BR-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-pt_BR-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:ba324d89578c7fe34c0ecc70e9ba90e314b68f9988514df1f0f11c51381f38c3
-size 846655
+oid sha256:23ddd0ad3daea5dd29df242eb3debb5b86afd0bd5a0a6292be124fb22bf4f47b
+size 817666
diff --git a/yast2-trans-ro-2.21.0.tar.bz2 b/yast2-trans-ro-2.21.0.tar.bz2
index 31333d3b..babcd85b 100644
--- a/yast2-trans-ro-2.21.0.tar.bz2
+++ b/yast2-trans-ro-2.21.0.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f0077275215eafef31f7f788a5a3b1328d8716562b8eea6002a5216473180b6b
-size 834828
+oid sha256:2f6b9ebd59b31c6fd1c0fe6d0b92690eae49f64ef82d17f2a0818c37263b0cc3
+size 781576
diff --git a/yast2-trans.changes b/yast2-trans.changes
index 36e6e943..a2994e44 100644
--- a/yast2-trans.changes
+++ b/yast2-trans.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+------------------------------------------------------------------------
+Fri Aug 5 15:10:37 CEST 2011 - ke@suse.de
+
+- Updated languages: el fi fr hu ja ro pt_BR.
+
 ------------------------------------------------------------------------
 Fri Jul 29 14:42:14 CEST 2011 - ke@suse.de