diff --git a/yast2-users-3.1.3.tar.bz2 b/yast2-users-3.1.3.tar.bz2
index 51faa4c..38f55fd 100644
--- a/yast2-users-3.1.3.tar.bz2
+++ b/yast2-users-3.1.3.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:dd3c3153797f991eda3168ff0f4468a7866f8e40a5eaeafc1a06c1c05f09c33c
-size 265017
+oid sha256:1084253eec34ea1b3c3b961d056df7dc870520ea6a47666264c00dece5122bd2
+size 265339
diff --git a/yast2-users.changes b/yast2-users.changes
index 478dd83..0a2e0fc 100644
--- a/yast2-users.changes
+++ b/yast2-users.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Nov 13 16:25:29 UTC 2013 - lslezak@suse.cz
+
+- installation: removed LDAP/Kerberos autodetection,
+  allow configuring only local users (FATE#314695)
+- 3.1.3
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Nov 13 15:56:18 UTC 2013 - jreidinger@suse.com