diff --git a/.gitmodules b/.gitmodules
index 9e9fcaa..347227a 100644
--- a/.gitmodules
+++ b/.gitmodules
@@ -8191,9 +8191,6 @@
 [submodule "perl-HTML-Tree"]
 	path = perl-HTML-Tree
 	url = ../../pool/perl-HTML-Tree
-[submodule "perl-IO-Socket-INET6"]
-	path = perl-IO-Socket-INET6
-	url = ../../pool/perl-IO-Socket-INET6
 [submodule "perl-Mixin-Linewise"]
 	path = perl-Mixin-Linewise
 	url = ../../pool/perl-Mixin-Linewise
diff --git a/perl-IO-Socket-INET6 b/perl-IO-Socket-INET6
deleted file mode 160000
index d0fbd82..0000000
--- a/perl-IO-Socket-INET6
+++ /dev/null
@@ -1 +0,0 @@
-Subproject commit d0fbd822ac69d2b3049699afca789730214ad874
diff --git a/python-boto3 b/python-boto3
index 4d65f9b..50e49fa 160000
--- a/python-boto3
+++ b/python-boto3
@@ -1 +1 @@
-Subproject commit 4d65f9b40f6fd59338cc69397d32c0f3d91dc716
+Subproject commit 50e49faac7331e4fe8de30ff6a555727861a5891