diff --git a/python-time-machine-2.4.1.tar.gz b/python-time-machine-2.4.1.tar.gz
deleted file mode 100644
index db92c47..0000000
--- a/python-time-machine-2.4.1.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:8c73eceab5126d2f87fac6e3126e963367f8b46105ae191be18219d05b056002
-size 25472
diff --git a/python-time-machine-2.5.0.tar.gz b/python-time-machine-2.5.0.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..f5e9891
--- /dev/null
+++ b/python-time-machine-2.5.0.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:a24890c59ef4e12f85c48a7cde1312da1e5c3095e2b3612bbeb322a617f04769
+size 26507
diff --git a/python-time-machine.changes b/python-time-machine.changes
index 54c4eb4..cab3d85 100644
--- a/python-time-machine.changes
+++ b/python-time-machine.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Dec 14 15:06:54 UTC 2021 - Sebastian Wagner <sebix+novell.com@sebix.at>
+
+- - update to version 2.5.0:
+ - Add ``time_machine.escape_hatch``, which provides functions to bypass time-machine.
+   Thanks to Matt Pegler for the feature request in `Issue #206 <https://github.com/adamchainz/time-machine/issues/206>`__.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Dec 14 07:40:10 UTC 2021 - pgajdos@suse.com
 
diff --git a/python-time-machine.spec b/python-time-machine.spec
index 525cb94..93638d4 100644
--- a/python-time-machine.spec
+++ b/python-time-machine.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 %{?!python_module:%define python_module() python-%{**} python3-%{**}}
 Name:           python-time-machine
 Group:          Development/Languages/Python
-Version:        2.4.1
+Version:        2.5.0
 Release:        0
 Summary:        Travel through time in your tests
 License:        MIT