diff --git a/comm/mail/locales/l10n.ini b/comm/mail/locales/l10n.ini
index eac6bfa..8700472 100644
--- a/comm/mail/locales/l10n.ini
+++ b/comm/mail/locales/l10n.ini
@@ -13,5 +13,5 @@ dirs = mail
 # include toolkit from mozilla.
 # Don't specify which, use l10n-central.ini and friends if you're
 # not working on a local check-out
-toolkit = mozilla/toolkit/locales/l10n.ini
-devtools_client = mozilla/devtools/client/locales/l10n.ini
+toolkit = ../toolkit/locales/l10n.ini
+devtools_client = ../devtools/client/locales/l10n.ini