diff -rupN a2ps-4.14.old/contrib/card.in a2ps-4.14/contrib/card.in
--- a2ps-4.14.old/contrib/card.in	2007-12-28 18:11:47.000000000 -0800
+++ a2ps-4.14/contrib/card.in	2014-08-06 20:08:33.925684483 -0700
@@ -41,7 +41,6 @@ LC_ALL="${LC_ALL-C}" export LC_ALL
 print_form_feeds=:
 RM="/bin/rm -rf"
 tmp_dir=`mktemp -d -t card.XXXXXX` || { echo "$program: Cannot create temporary dir!" >&2 ; exit 1; }
-tmp_file=$tmp_dir/card
 success=false
 verbose=:
 version_short="card $card_version (@GNU_PACKAGE@ @VERSION@)"
@@ -192,7 +191,14 @@ if test $# = 0 && test "X$commands" = X;
 fi
 
 # Create a tmp dir and be ready to clean up
-trap "$RM $tmp_dir" 0 1 2 15
+if type -p mktemp > /dev/null 2>&1 ; then
+  tmp_dir="`mktemp -d ${tmp_dir}.XXXXXX`" || exit 1
+  trap "$RM $tmp_dir" 0 1 2 3 13 15
+else
+  trap "$RM $tmp_dir" 0 1 2 3 13 15
+  (umask 077 && mkdir $tmp_dir) || exit 1
+fi
+tmp_file=$tmp_dir/card
 
 case $LC_ALL in
   fr) footer="Engendré par $version_short" ;;