diff --git a/aegisub-3.1.1.tar.xz b/aegisub-3.1.1.tar.xz
deleted file mode 100644
index 88a5c5e..0000000
--- a/aegisub-3.1.1.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:7f8417488cf56b835ddaa36e64916a64eb030fbd79d96a7f8009eae803e897ac
-size 4104072
diff --git a/aegisub-3.1.2.tar.xz b/aegisub-3.1.2.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..a4bd522
--- /dev/null
+++ b/aegisub-3.1.2.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:36ebfd05cc642b050da1e91ce2d2082b317a37bdfab109e191f861170d7cff86
+size 4126244
diff --git a/aegisub.changes b/aegisub.changes
index 59970b1..3a3f24f 100644
--- a/aegisub.changes
+++ b/aegisub.changes
@@ -1,3 +1,17 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Mar  7 13:39:15 UTC 2014 - reddwarf@opensuse.org
+
+- Update to 3.1.2
+  * Make subs.deleterange(start, end) not do totally incorrect things
+  * Fix some cases where the row to extend shift-click selections in the grid was not updated correctly
+  * Fix assertion failure when built with boost 1.52
+  * New/updated translations
+
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Mar  4 18:51:25 UTC 2014 - coolo@suse.com
+
+- disable parallel make - it takes too much memory and OBS swaps
+
 -------------------------------------------------------------------
 Thu Jan 23 14:43:50 UTC 2014 - reddwarf@opensuse.org
 
diff --git a/aegisub.spec b/aegisub.spec
index cf055cb..5e37f22 100644
--- a/aegisub.spec
+++ b/aegisub.spec
@@ -19,7 +19,7 @@
 %bcond_with ffms2
 
 Name:           aegisub
-Version:        3.1.1
+Version:        3.1.2
 Release:        0
 Summary:        Subtitle editor
 License:        BSD-3-Clause
@@ -75,7 +75,8 @@ autoreconf -fi
 # Don't use --disable-update-checker because of http://blog.aegisub.org/2012/02/bit-of-statistics.html
 %configure --with-player-audio=PulseAudio \
            --without-oss
-make %{?_smp_mflags}
+# parallel make takes too much memory 
+make -j1
 
 %install
 cd aegisub