To rebuild the source tarball, run:
$ osc service manualrun tar_scm
$ osc service manualrun recompress
You must also vendor the cargo dependencies.