diff --git a/aqbanking-5.0.32beta.tar.gz b/aqbanking-5.0.32beta.tar.gz
deleted file mode 100644
index d0b1564..0000000
--- a/aqbanking-5.0.32beta.tar.gz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:3398eb452facf5f6fa1cd3e814b3b8ca781da738d9de7b7efaf8fb8b29426201
-size 3627654
diff --git a/aqbanking-5.1.0beta.tar.gz b/aqbanking-5.1.0beta.tar.gz
new file mode 100644
index 0000000..4e0fe9e
--- /dev/null
+++ b/aqbanking-5.1.0beta.tar.gz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:e7feac31cbcb1f53bedf76c7c83b1cb7336353088e8fb04316b1af090e228a9c
+size 3631295
diff --git a/aqbanking.changes b/aqbanking.changes
index 08b08d5..a521849 100644
--- a/aqbanking.changes
+++ b/aqbanking.changes
@@ -1,3 +1,20 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Oct 23 15:19:46 UTC 2013 - nico.kruber@gmail.com
+
+- fix build for SLE
+
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Oct 23 14:56:19 UTC 2013 - nico.kruber@gmail.com
+
+- Update to version 5.1.0beta:
+  + improvements to the SEPA exporter
+    (ability to create bank valid transfers and debits)
+  + add fields required for SEPA debits to AB_TRANSACTION
+  + SEPA debits should work (not tested yet)
+  + add a command to AqBanking-CLI to add a SEPA debit to a
+    ImExporterContext file from which orders in SEPA format can be
+    exported
+
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Sep 18 07:35:18 UTC 2013 - nico.kruber@gmail.com
 
diff --git a/aqbanking.spec b/aqbanking.spec
index 0098930..0a04e1f 100644
--- a/aqbanking.spec
+++ b/aqbanking.spec
@@ -26,7 +26,7 @@
 %define          q4b_cfgmoddir  %{fronts_libdir}/q4banking/cfgmodules
 
 Name:           aqbanking
-Version:        5.0.32beta
+Version:        5.1.0beta
 Release:        0
 # FIXME Still unable to use parallel make. Last checked: 2011-09-25
 Summary:        Library for Online Banking Functions and Financial Data Import and Export
@@ -44,7 +44,11 @@ BuildRequires:  gmp-devel
 BuildRequires:  gwenhywfar-devel >= 4.7.0
 BuildRequires:  gwenhywfar-tools
 BuildRequires:  ktoblzcheck-devel >= 1.10
+%if !0%{?sles_version}
 BuildRequires:  pkgconfig(gtk+-2.0)
+%else
+BuildRequires:  gtk2-devel
+%endif
 %if %build_ofx
 BuildRequires:  libofx-devel
 %endif
@@ -118,7 +122,7 @@ BACKEND_LIST="$BACKEND_LIST aqofxconnect"
 make
 
 %install
-%make_install
+%makeinstall
 find %{buildroot} -type f -name "*.la" -delete -print
 # Remove files that we'll have elsewhere
 rm %{buildroot}%{_datadir}/doc/%{name}/{AUTHORS,COPYING,ChangeLog,README}