diff --git a/arpwatch-ethercodes.changes b/arpwatch-ethercodes.changes
index 3f86006..4ffb17a 100644
--- a/arpwatch-ethercodes.changes
+++ b/arpwatch-ethercodes.changes
@@ -1,7 +1,7 @@
 -------------------------------------------------------------------
-Sat Oct 23 06:40:09 CEST 2010 - autobuild@suse.de
+Sun Oct 24 10:49:15 CEST 2010 - autobuild@suse.de
 
-- automated update on 2010-10-23
+- automated update on 2010-10-24
 
 -------------------------------------------------------------------
 Wed Jan 25 21:25:03 CET 2006 - mls@suse.de
diff --git a/arpwatch-ethercodes.spec b/arpwatch-ethercodes.spec
index 5ea8169..9bd91ad 100644
--- a/arpwatch-ethercodes.spec
+++ b/arpwatch-ethercodes.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package arpwatch-ethercodes (Version 2010.10.23)
+# spec file for package arpwatch-ethercodes (Version 2010.9.5)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #