diff --git a/bind.changes b/bind.changes
index d0f48a5..fcec612 100644
--- a/bind.changes
+++ b/bind.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Wed Oct 26 11:14:43 CEST 2011 - ug@suse.de
+
+- on a 64bit system a chrooted bind failed to start if 32bit
+  libs were installed (bnc#716745)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Sep 30 20:07:45 UTC 2011 - coolo@suse.com
 
diff --git a/vendor-files.tar.bz2 b/vendor-files.tar.bz2
index a88e527..95b24a9 100644
--- a/vendor-files.tar.bz2
+++ b/vendor-files.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:c96f5ec3752ecf21c51b6367ff02caaf7c7b303ccfcd458de15c966dfb1e8b70
-size 20854
+oid sha256:170cdaca5e8ba4dbcafc792d4885a88a78c0a9e779288ff9da6223850f0b80af
+size 20858