diff --git a/bind.changes b/bind.changes
index 45cb1ab..4e43805 100644
--- a/bind.changes
+++ b/bind.changes
@@ -1,3 +1,8 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep  5 11:41:49 CEST 2011 - ug@suse.de
+
+* fixed SSL in chroot environment (bnc#715881)
+
 -------------------------------------------------------------------
 Mon Sep  5 10:19:34 CEST 2011 - ug@suse.de
 
diff --git a/vendor-files.tar.bz2 b/vendor-files.tar.bz2
index 2e1add9..d659891 100644
--- a/vendor-files.tar.bz2
+++ b/vendor-files.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:f5352fdb15255dd73745632eaab1bde1537acca181c5a2e9414c66d1fc8adfa5
-size 20809
+oid sha256:6c9de0edd85daa45adbdf76b0bb4ef309563627902139c437cc83ea2588a4b09
+size 20892