diff --git a/eog-2.30.1.tar.bz2 b/eog-2.30.1.tar.bz2
deleted file mode 100644
index 98da402..0000000
--- a/eog-2.30.1.tar.bz2
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:d245d96d791c88197dda1f667c196cb4134f9ce88596e696d5fbcddb6747ecf6
-size 2691413
diff --git a/eog-2.31.5.tar.bz2 b/eog-2.31.5.tar.bz2
new file mode 100644
index 0000000..89f22e7
--- /dev/null
+++ b/eog-2.31.5.tar.bz2
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:69048b8533763518597d6dffd994bb9efb8a734b233ec76c76efea830e8ad324
+size 2764607
diff --git a/eog.changes b/eog.changes
index f2ccd1b..d98ecb4 100644
--- a/eog.changes
+++ b/eog.changes
@@ -1,3 +1,48 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Aug  6 13:24:02 CEST 2010 - vuntz@opensuse.org
+
+- Update to version 2.31.5:
+  + New toolbar button and 'P' shortcut to pause the slideshow
+  + UI improvements
+  + Code improvements
+  + This is based on a new branch, started from 2.30.2, including
+    all the changes from previous 2.31.x releases except migration
+    to GSettings and GTK+ 3.0.
+  + Updated translations.
+- Changes from version 2.31.4:
+  + Rename "Image Collection" to "Image Gallery" (bgo#618304)
+  + Update totem-scrsaver to use GDBus (bgo#621439)
+  + Build fixes (including bgo#621616)
+  + Optimize GSettings-usage and fix key names (including
+    bgo#621370)
+  + Updated translations.
+- Changes from version 2.31.3:
+  + Begin GSettings migration
+  + Allow using a custom background color for the image view
+    (bgo#502992)
+  + Updated translations.
+- Changes from version 2.31.2:
+  + Make eog fully GSEAL-compilant (bgo#606883)
+  + Updated translations.
+- Changes from version 2.31.1:
+  + Render SVGs natively when zoomed (bgo#108435)
+  + Print SVGs as vector image (bgo#518055)
+  + Embed page setup in print dialog (bgo#614451)
+  + Add high resolution app icon (bgo#615356)
+  + Various UI improvements (including bgo#614405, bgo#614457,
+    bgo#614497)
+  + Further GSEAL-compatibility work
+  + bgo#615344, Does not show external linked images that the URI
+    is relative path in svg
+  + bgo#615387, libjpeg-8 breaks lossless JPEG modification
+  + bgo#615531, Please support --version
+  + Updated translations.
+- Changes from version 2.30.2:
+  + bgo#621616, eog-2.30.1 fails to configure when
+    --without-libjpeg is passed
+  + Updated translations.
+- Fix self-obsoletion of eog2.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Jun  4 16:17:18 CEST 2010 - sbrabec@suse.cz
 
diff --git a/eog.spec b/eog.spec
index 3da079c..5087f4f 100644
--- a/eog.spec
+++ b/eog.spec
@@ -1,5 +1,5 @@
 #
-# spec file for package eog (Version 2.30.1)
+# spec file for package eog (Version 2.31.5)
 #
 # Copyright (c) 2010 SUSE LINUX Products GmbH, Nuernberg, Germany.
 #
@@ -18,8 +18,8 @@
 
 
 Name:           eog
-Version:        2.30.1
-Release:        2
+Version:        2.31.5
+Release:        1
 License:        GPLv2+ ; LGPLv2.1+
 Summary:        Eye of GNOME for the GNOME 2.x Desktop
 Url:            http://www.gnome.org/
@@ -40,8 +40,8 @@ BuildRequires:  shared-mime-info
 BuildRequires:  translation-update-upstream
 BuildRequires:  update-desktop-files
 Requires:       %{name}-lang = %{version}
-Provides:       eog2 = 2.20.0
-Obsoletes:      eog2 <= 2.20.0
+Provides:       eog2 = %{version}
+Obsoletes:      eog2 < %{version}
 BuildRoot:      %{_tmppath}/%{name}-%{version}-build
 %gconf_schemas_prereq
 %py_requires