diff --git a/freeciv-3.0.5.tar.xz b/freeciv-3.0.5.tar.xz
deleted file mode 100644
index 7258b4f..0000000
--- a/freeciv-3.0.5.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4d2e22da54cf1e2821f78d0743ca25429c38dd7802414cd9e6090ad52f49ee83
-size 43453984
diff --git a/freeciv-3.0.6.tar.xz b/freeciv-3.0.6.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..e13dc59
--- /dev/null
+++ b/freeciv-3.0.6.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:40e701157b957a2eb3c4548e5b819d06521c2ad1d47ae926be5117c7d6ace442
+size 43480216
diff --git a/freeciv.changes b/freeciv.changes
index 12441e1..e75b805 100644
--- a/freeciv.changes
+++ b/freeciv.changes
@@ -1,3 +1,10 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Sat Feb  4 16:40:24 UTC 2023 - Carsten Ziepke <kieltux@gmail.com>
+
+- Update to version 3.0.6:
+  * 3.0.6 is a bugfix release
+  * See https://freeciv.fandom.com/wiki/NEWS-3.0.6
+
 -------------------------------------------------------------------
 Fri Dec 16 13:36:20 UTC 2022 - Dominique Leuenberger <dimstar@opensuse.org>
 
diff --git a/freeciv.spec b/freeciv.spec
index 0b6fab7..d180fb9 100644
--- a/freeciv.spec
+++ b/freeciv.spec
@@ -1,7 +1,7 @@
 #
 # spec file for package freeciv
 #
-# Copyright (c) 2022 SUSE LLC
+# Copyright (c) 2023 SUSE LLC
 #
 # All modifications and additions to the file contributed by third parties
 # remain the property of their copyright owners, unless otherwise agreed
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           freeciv
-Version:        3.0.5
+Version:        3.0.6
 Release:        0
 Summary:        Free Civilization Clone
 License:        GPL-2.0-or-later