diff --git a/gnome-control-center-3.9.91.tar.xz b/gnome-control-center-3.9.91.tar.xz
deleted file mode 100644
index 97a4b05..0000000
--- a/gnome-control-center-3.9.91.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:26af089915ec92b10f1070c90da87642534f957cb9ea3952ef35b4aa101c568f
-size 6786496
diff --git a/gnome-control-center-3.9.92.tar.xz b/gnome-control-center-3.9.92.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..ff86489
--- /dev/null
+++ b/gnome-control-center-3.9.92.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:77f477d80734f5dad5f7dd617737b1615c654df79f9fb0840e76383e00c00a61
+size 6800740
diff --git a/gnome-control-center.changes b/gnome-control-center.changes
index 2f9b9bb..b7b055e 100644
--- a/gnome-control-center.changes
+++ b/gnome-control-center.changes
@@ -1,3 +1,35 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Sep 17 21:29:13 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 3.9.92:
+  + Background:
+    - Don't access possibly invalid object.
+    - Fix top bar location on dual-head.
+    - Fix a crash.
+  + Date & Time:
+    - Fix keyboard navigation.
+    - Plug a small memory leak.
+    - A11y improvements.
+  + Display:
+    - Disable the "Apply" button until a change has been made.
+    - Close any open dialog if the panel is destroyed.
+  + Network:
+    - Fix a few crashes.
+    - Don't show unmanaged devices.
+    - Don't include spaces in proxy's ignore-hosts setting.
+  + Power:
+    - Don't show the estimated battery capacity.
+    - Fix getting the keyboard brightness value.
+  + Sharing:
+    - Prevent incorrect sensitivity of the screen sharing password
+      entry.
+  + Universal Access:
+    - Fix keyboard navigation.
+    - Toggle switch when its parent row is activated.
+    - Remove a bogus mnemonic-widget to not confuse Orca.
+  + User Accounts:
+    - Fix history dialog background color.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Sep 15 08:04:14 UTC 2013 - zaitor@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-control-center.spec b/gnome-control-center.spec
index a9f1923..528ae33 100644
--- a/gnome-control-center.spec
+++ b/gnome-control-center.spec
@@ -20,7 +20,7 @@
 %define with_ibus 1
 
 Name:           gnome-control-center
-Version:        3.9.91
+Version:        3.9.92
 Release:        0
 # FIXME: in 12.3 and later, check if we still need patch2 (gnome-control-center-hide-region-system-tab.patch) (see bnc#703833)
 Summary:        The GNOME Control Center
@@ -65,7 +65,7 @@ BuildRequires:  pkgconfig(gsettings-desktop-schemas) >= 3.9.91
 BuildRequires:  pkgconfig(gstreamer-1.0)
 BuildRequires:  pkgconfig(gtk+-3.0) >= 3.9.12
 %if %{with_ibus}
-BuildRequires:  pkgconfig(ibus-1.0) >= 1.4.99
+BuildRequires:  pkgconfig(ibus-1.0) >= 1.5.2
 %endif
 BuildRequires:  pkgconfig(libcanberra-gtk3)
 BuildRequires:  pkgconfig(libgnome-menu-3.0)