diff --git a/gnome-maps-3.9.91.tar.xz b/gnome-maps-3.9.91.tar.xz
deleted file mode 100644
index 3d07c70..0000000
--- a/gnome-maps-3.9.91.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:41dfa73345b21ca7f5b3880abcf5ae147f9b5f0adb8d2b88439d20f80f9b1d5e
-size 640560
diff --git a/gnome-maps-3.9.92.tar.xz b/gnome-maps-3.9.92.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..50cc904
--- /dev/null
+++ b/gnome-maps-3.9.92.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:cf3469b9cef4c776282f6c234bf8c1d57b5734e6ac51d954c4b74022431c2e40
+size 656524
diff --git a/gnome-maps.changes b/gnome-maps.changes
index fd6d7e9..6fb37dc 100644
--- a/gnome-maps.changes
+++ b/gnome-maps.changes
@@ -1,3 +1,14 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Tue Sep 17 16:00:18 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
+
+- Update to version 3.9.92:
+  + Fix issue of Maps not updating user's location at first launch.
+  + Fix the awkward looking and slow goto animation and make it
+    linear and fast.
+  + Don't point to inexistent directories in gnome-maps script.
+  + Mark two forgotten strings for translation.
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Sun Sep 15 12:38:17 UTC 2013 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-maps.spec b/gnome-maps.spec
index 2f630e3..61edec8 100644
--- a/gnome-maps.spec
+++ b/gnome-maps.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           gnome-maps
-Version:        3.9.91
+Version:        3.9.92
 Release:        0
 Summary:        MAP Application for GNOME 3 
 License:        GPL-2.0+