diff --git a/HEADER.pot b/HEADER.pot
index eef04c5..46ce13b 100644
--- a/HEADER.pot
+++ b/HEADER.pot
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-06-21 20:30+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-10-14 18:27+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/gnome-patch-translation-files.tar.bz2 b/gnome-patch-translation-files.tar.bz2
index 29ed6cf..17340f4 100644
--- a/gnome-patch-translation-files.tar.bz2
+++ b/gnome-patch-translation-files.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:6f38b849f52a975c582ad3c5879dd2beabe611ddbd07d14b5005a3c12bd12a5b
-size 51884
+oid sha256:14d36cf39e0227884ea3b8a9438e634b0ecde11b0c8282a66b8df34ca88f4ccf
+size 91331
diff --git a/gnome-patch-translation.changes b/gnome-patch-translation.changes
index 38213b8..078dfab 100644
--- a/gnome-patch-translation.changes
+++ b/gnome-patch-translation.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Fri Oct 14 16:15:18 CEST 2011 - sbrabec@suse.cz
+
+- Added several packages with strings in patches (9 new strings).
+- Updated el, hu, it, km, pl, pt_BR, zh_TW.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Jun 21 18:44:19 CEST 2011 - sbrabec@suse.cz
 
diff --git a/gnome-patch-translation.conf b/gnome-patch-translation.conf
index 7909f5c..97b4686 100644
--- a/gnome-patch-translation.conf
+++ b/gnome-patch-translation.conf
@@ -18,7 +18,7 @@ OSC_REPOSITORIES=( GNOME:Factory openSUSE:Factory )
 
 # list of packages in gnome-patch-translation project
 # can re-appear after rebase of patches: gnome-power-manager gnome-session nautilus
-GPT_PACKAGES="gnome-panel gnome-vfs2 gtk2 xchat"
+GPT_PACKAGES="gconf-editor gdm gnome-panel gnome-screensaver gnome-vfs2 gstreamer-0_10 gtk2 pan xchat"
 
 # Version of gnome-patch-translation-package.
 GPT_VERSION="12.1"
diff --git a/gnome-patch-translation.tar.bz2 b/gnome-patch-translation.tar.bz2
index 28ebb2c..7e8b997 100644
--- a/gnome-patch-translation.tar.bz2
+++ b/gnome-patch-translation.tar.bz2
@@ -1,3 +1,3 @@
 version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:4032c9892aea6bbbbcf6e56a97d1d1afdeedaae5ad13665fb99d75df15856562
-size 358550
+oid sha256:05f9912be8fad3ddadc6d21531542a1d52c5fe5eb7d0d96abeef21c8fc3f7259
+size 363015