diff --git a/gnome-system-monitor-3.5.90.1.tar.xz b/gnome-system-monitor-3.5.90.1.tar.xz
deleted file mode 100644
index 7e3ecae..0000000
--- a/gnome-system-monitor-3.5.90.1.tar.xz
+++ /dev/null
@@ -1,3 +0,0 @@
-version https://git-lfs.github.com/spec/v1
-oid sha256:512b04b07f6a467528e0f2a31690cdd63d6c7326fd7ef2af9e9aa3d31fbbee8c
-size 2632204
diff --git a/gnome-system-monitor-3.5.92.tar.xz b/gnome-system-monitor-3.5.92.tar.xz
new file mode 100644
index 0000000..ba9b213
--- /dev/null
+++ b/gnome-system-monitor-3.5.92.tar.xz
@@ -0,0 +1,3 @@
+version https://git-lfs.github.com/spec/v1
+oid sha256:5c8486fc036f9077cbf4504d1205256d628492956a9602ca0b10dee306d17d00
+size 2658792
diff --git a/gnome-system-monitor.changes b/gnome-system-monitor.changes
index bba2033..5b88a26 100644
--- a/gnome-system-monitor.changes
+++ b/gnome-system-monitor.changes
@@ -1,3 +1,9 @@
+-------------------------------------------------------------------
+Mon Sep 17 23:33:35 UTC 2012 - zaitor@opensuse.org
+
+- Update to version 3.5.92:
+  + Updated translations.
+
 -------------------------------------------------------------------
 Tue Aug 21 08:07:29 UTC 2012 - dimstar@opensuse.org
 
diff --git a/gnome-system-monitor.spec b/gnome-system-monitor.spec
index 6ef19e4..c3f6ba2 100644
--- a/gnome-system-monitor.spec
+++ b/gnome-system-monitor.spec
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 
 Name:           gnome-system-monitor
-Version:        3.5.90.1
+Version:        3.5.92
 Release:        0
 Url:            http://www.gnome.org
 Summary:        A Simple Process Monitor